B1HG2ZK1 - 307

ΕΞΑΓΩΓΗ - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ {{N10405}} MODULE JAUGE POMPE A CARBURANT

1 - ΕΙΔΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

[1] Σωλήνα(ς) με άκρο για βαλβίδα SHRADER (-).0141-T1 .

[2] Κλειδί αφαίρεσης-τοποθέτησης του δακτυλιδιού στήριξης του δείκτη (-).1607 .

2 - ΕΞΑΓΩΓΗ

Μειώστε την πίεση της βενζίνης συνδέοντας το άκρο του εργαλείου [1] με τη βαλβίδα SHRADER, και συλλέξτε τη βενζίνη σε ένα δοχείο .

αφαιρέστε το πίσω κάθισμα .

ΒΕΝΖΙΝΗ(Σ)

Αφαιρέστε ; Το προστατευτικό κάλυμμα (1) .

{{N10406}} débrancher le tuyau d'alimentation carburant (2) .

Αποσυνδέστε τη φίσα (3) .

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

Αφαιρέστε ; Το προστατευτικό κάλυμμα (1) .

Αποσυνδέστε τη φίσα (2) .

{{N10406}} débrancher le tuyau d'alimentation carburant (3) .

Ρώφχλ χïς λώπησðχï φùρεςη χνυ λðοφχ±ïψευ χïõ πηõφßσïõ (4) .

Oλοι οι τUποι

Αφαιρέστε :

• τον δακτύλιο (5) με τη βοήθεια του εργαλείου [1]
• {{n10407}} la jauge (6), en prenant garde de ne pas deteriorer ou deformer le bras du flotteur (7)

ΠΡΟΣΟΧΗ : αλλάξτε κάθε φορά την τσιμούχα (8) κατά την αφαίρεση του δακτυλίου (5) .

3 - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n10408}} veiller a ne pas blesser le joint (8) et le bras du flotteur (7) .

Τοποθετήστε το σύνολο δείκτη/αντλίας στη θέση του μέσα στο ρεζερβουάρ ευθυγραμμίζοντας το βέλος (A) με το σημάδι (B) .

Τοποθετήστε τον δακτύλιο (5) και σφίξτε με τη βοήθεια του εργαλείου [1] μέχρι να έρθει το σημάδι (C) στην ίδια ευθεία με το βέλος (A) και το σημάδι (B) .

ΒΕΝΖΙΝΗ(Σ)

Συνδέστε :

• φίσα(ς) (3)
• τον σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (2)

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

Συνδέστε :

• τον σωλήνα επιστροφής καυσίμου (4)
• τον σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3)
• τη φίσα (2)

Oλοι οι τUποι

Τοποθετήστε ξανά το προστατευτικό (1) .

Ελέγξτε την ηλεκτρική λειτουργία .