B3EG1CK1 - 307

ΕΞΑΓΩΓΗ - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑ(Σ) ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ

1 - ΕΞΑΓΩΓΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ : επισκευάστε προσεκτικά ώστε να αποφύγετε την εισαγωγή ρυπογόνων σωματιδίων .

Αφαιρέστε :

• {{n9472}} le cache-style
• {{n9645}} la goulotte de remplissage du reservoir de liquide de lave-glace

Σηκώστε το αυτοκίνητο .

στραγγίστε το υδραυλικό σύστημα .

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9646}} la presence d'huile sur la connectique du groupe electropompe est absolument proscrite .

Αφαιρέστε :

• τον εμπρός δεξιό τροχό
• ο/τον δεξιό(ς) μπροστινό(ς) λασπωτήρα(ς)

{{N9647}} vidanger le réservoir de liquide de lave-glace (1) en déposant la pompe électrique (2) en (A) .

Αφαιρέστε το παξιμάδι (3) .

{{N9648}} véhicule équipé de lave-projecteurs : (ανάλογα με τον εξοπλισμό) .

{{N9649}} déposer la pompe électrique (4) en (B) .

{{N9650}} déposer le réservoir de liquide de lave-glace (1) .

Αφαιρέστε τη βίδα (5) .

{{N9651}} écarter les tuyaux (6) - (7) (ne pas vriller le tuyau (7)) .

Κλείστε τα άκρα .

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9652}} couper le contact avant toute deconnexion du groupe electropompe .

Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις .

Αφαιρέστε :

• {{n9653}} la vis de fixation inferieure (8)
• {{n9654}} les vis de fixation superieure (9)
• {{n9655}} la pompe d'assistance de direction (10)

2 - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9656}} remettre systematiquement la rondelle de la vis de fixation inferieure (8) ; {{n9657}} remplacer systematiquement le collier du tuyau (7) .

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9658}} verifier le bon positionnement de la patte superieure de fixation du reservoir de liquide de lave-glace .

Κάνετε τις ίδιες εργασίες με την εξαγωγή αλλά με αντίστροφη σειρά .

Ροπές(ών) σύσφιξης :

• τη βίδα (5) : 9 m.daN
• {{n9653}} la vis de fixation inferieure (8) : 1.7 m.daN
• {{n9654}} les vis de fixation superieure (9) : 2.3 m.daN
• το παξιμάδι (3) : 0.5 m.daN

{{N9659}} remplir le réservoir de liquide de lave glace .

ΠΡΟΣΟΧΗ : χρησιμοποιήστε καινούργιο λάδι για την πλήρωση και συμπλήρωση του κυκλώματος .

γεμίστε και εξαερώστε το υδραυλικό κύκλωμα .

{{N9660}} réinitialiser les différents calculateurs .