B2CG6TK1 - 307 КОРОБКУ ПЕРЕДАЧ BE4R

СНЯТИЕ ОБШИВКИ - ПОКРЫТИЕ КАРТЕР СЦЕПЛЕНИЯ

1 - ИДЕНТИФИКАЦИЯ {{N11703}} SYSTEME D'INTERDICTION 5EME/MARCHE ARRIERE

{{N11704}} certaines boЎtes de vitesses BE4/5 sont ЃquipЃes d'un systЋme d'interdiction 5Ћme/marche arriЋre .

Состав системы :

• {{n11705}} goupille d'interdiction (1)
• {{n11706}} support d'interdiction (2) maintenu par 2 vis dans le carter boite de vitesses

ПРИМЕЧАНИЕ : {{n11707}} la goupille emmanchee doit depasser du plan de joint du carter d'embrayage : Размер 8 + 0 / -0.5 mm .

{{N11708}} l'utilisation de l'outil [17] garantit cette cote d'emmanchement .

ПРИМЕЧАНИЕ : {{n11709}} les boites de vitesses sans interdiction 5eme/marche arriere sont equipees d'un double goupillage classique (3) - (4) .

2 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Разборка коробки передач .

Снять :

• картер коробки передач
• Первичный и вторичный валы
• Направляющая втулка подшипника выключения сцепления

3 - СНЯТИЕ ОБШИВКИ

Снять :

• вилку включения передачи заднего хода (5) вместе с ее осью (6)
• палец блокировки (7)
• пружина (8)
• Магнитная пластинка (9)
• втулку (10) вторичного вала

{{O76166}} chasser les goupilles de fixation (11) du levier de selection (12) .

Снять :

• рычаг переключения передач (12)
• пружина (13)
• шайба (14)
• уплотнитель (15)
• ось переключения передач (16)

3 - 1 - {{N11710}} BOITE DE VITESSES AVEC SYSTEME D'INTERDICTION 5EME/MARCHE ARRIERE

{{O76167}} mettre en place l'outil [18a] sur la goupille (17) .

{{O76169}} immobiliser les griffes de l'outil [18a] dans la gorge de la goupille (17) .

{{O76170}} mettre en place l'outil [18b] en respectant l'empilage des piЋces .

{{O76171}} extraire la goupille (17) en tournant dans le sens horaire l'Ѓcrou de l'outil [18b] .

3 - 2 - {{N11711}} BOITE DE VITESSES SANS SYSTEME D'INTERDICTION 5EME/MARCHE ARRIERE

Установить ось переключения передач (18) напротив картера .

{{O68999}} chasser les goupilles (19) du levier de passage et du doigt de passage des vitesses (20) ({{N11712}} chasser les goupilles l'une aprЋs l'autre) .

Снять :

• ось переключения передач (18)
• кассета в сборе (21)

ВНИМАНИЕ : узел касеты в сборе не подлежит разборке .

Снять уплотнитель (22) оси переключения передач .

Снять опору пружины (23) переключения передач .

4 - ПОКРЫТИЕ

Систематически заменять :

• Прокладки
• шплинты

Установить на место :

• опора пружины переключения передач (23)

Затянуть 2 болтов моментом 1.5 ± 0.3 дН.м .

Установить на место :

• {{o13166}} le joint (22) neuf
• кассета в сборе (21)
• ось переключения передач (18)

4 - 1 - {{N11710}} BOITE DE VITESSES AVEC SYSTEME D'INTERDICTION 5EME/MARCHE ARRIERE

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ : следовать указанной последовательности .

{{o76172}} deposer la tige filetee [17b] .

Установить на место :

• Штифт (17)
• Приспособление [17a]

Затянуть 4 болтов (18) моментом 1.5 ± 0.3 дН.м .

Установить приспособление [17b] .

{{o76173}} visser l'outil [17b] a fond .

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ : {{o76174}} cette position de l'outil [17b] garantit la mise en place de la goupille (17) .

4 - 2 - {{N11711}} BOITE DE VITESSES SANS SYSTEME D'INTERDICTION 5EME/MARCHE ARRIERE

{{N11713}} reposer les 19) - (20 goupilles l'une aprЋs l'autre .

Установить на место :

• втулку (10) вторичного вала
• Магнитная пластинка (9)
• пружина (8)
• палец блокировки (7)
• вилку включения передачи заднего хода (5) вместе с ее осью (6)

Затянуть гайку усилием 4.5 ± 0.9 дНм .

Установить на место : Ось переключения передач (26) .

Установить на место :

• {{o13166}} le joint (15) neuf
• шайба (14)
• пружина (13)
• рычаг переключения передач (12)
• шплинты (27)

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ : {{o76177}} s'assurer que la plaquette magnetique (9) est toujours en place .

5 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ(ЫЕ) ОПЕРАЦИЯ(И)

Выполнять условия очистки и обратной установки .

Установить на место направляющую втулку .

Контроль-регулировка подшипников первичного вала .

Установка на место первичного и вторичного валов .

Установка на место картера коробки передач .

Сборка коробки передач .