B1KG0CK1 - 307 MOOTTORI DW10ATED

IRROTUS - KIINNITYS PARTIKKELISUODATIN

EHDOTTOMASTI : älä heitä pois hiukkasuodattimen pakkausta, jossa se tuli varaosilta : käytä tätä pakkausta lähettäessäsi vaihdetun osan takaisin .


{{N13419}} mettre les bouchons et obturateurs récupérés sur le filtre à particules neuf aux extrémités et orifices .

Aseta hiukkassuodatin talteenotettuun pussiin .

Aseta pussi alkuperäispakkaukseen .

Palauta osa uudelleenkäsittelylaitokseen .

1 - IRROTUS


{{N13420}} déposer et débrancher le connecteur (1) .

Siirrä sivuun johtosarja (2) .

Tarkasta, että putkessa (A) on valkoinen merkki (jos ei ole, tee merkki) .

Irrota putket (3) .


{{N13421}} déposer la sonde de température (4) ;Putkiavaimella .

VAROITUS : {{n13422}} ne pas deteriorer la partie (b) de la sonde lors de la depose .

Irrota :

VAROITUS : {{n12996}} faire attention de ne pas blesser le flexible d'echappement, celui-ci ne supporte pas les contraintes en traction, en torsion et en flexion .


Löysää liitos (7) ;Putkiavaimella .

Irrota letku (8) .

EHDOTTOMASTI : vaihda aina pakoputkiston kiristimet (5) .

2 - KIINNITYS

VAROITUS : älä vaihda keskenään paineliitäntäputkia : merkki (A), valkoinen maalirengas, vastaa paineliitäntää, joka on hiukkassuodattimen jäljessä .

Jatka kiinnitystoimenpiteitä päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotettaessa .

Täytä lisäainesäiliö .