C5HG36F1 - 307

IRROTUS - KIINNITYS LAUHDUTIN

EHDOTTOMASTI : ennen mitään toimenpiteitä ilmastointipiirissä, noudata noudatettavia varotoimenpiteitä .

HUOM : {{n11383}} ne retirer les bouchons des tubulures, brides, raccords, qu'au moment du raccordement sur vehicule .

1 - IRROTUS

tyhjennä jäähdytysjärjestelmä .


Irrota :

{{N11386}} débrancher les tuyaux de réfrigération .

EHDOTTOMASTI : tulppaa letkut ja lauhdutin tiiviisti .

{{N11387}} écarter le radiateur vers l'arrière du véhicule .

Irrota lauhdutin .

2 - KIINNITYS

Toimi päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotuksessa .

{{N11388}} serrer les écrous de bride sur condenseur : 0.5 m.daN .


VAROITUS : {{n11389}} lors de la repose des tuyaux de refrigeration, la face d'appui (a) de la bride devra etre en appui sur la face d'appui (b) condenseur avant le serrage de l'ecrou .

täytä järjestelmä kylmäaineella .

{{N11390}} vérifier le fonctionnement et l'étanchéité du circuit .