B2CG4TK1 - 307 BE4R ŞANZİMAN

SOYMA - TOPLAMA ANA MIL

1 - HAZİRLİK ÇALİŞMALARİ

Vites kutusunun dağıtılması .

{{O68943}} d‚pose guide porte-but‚e .

Sökme : Vites kutusu karteri .

Sökme : Birincil ve ikincil miller .

2 - SOYMA

{{o74433}} deposer le roulement arriere (1) a l'aide d'une presse et de l'outil [2] en prenant appui sous le pignon de 3eme (2) et en protegeant le bout de l'arbre avec son ecrou (3) .

UYARİ : {{o74434}} la surface plate (a) de l'outil [2] doit etre orientee cote pignon afin de ne pas prendre appui sur les dentures .

{{O60727}} d‚poser successivement :

• {{o60728}} le pignon moteur de 4eme (4) et sa bague d'appui (5)
• {{o60729}} le baladeur et son moyeu (6) ({{o60730}} reperer le pignon de 4eme et la position du moyeu par rapport au synchroniseur)
• {{o60731}} le pignon moteur de 3eme (2)

Bir pres ve aletyardımıyla ön rulmanı çıkarın .

Tampon [3] yardımıyla primer mil arka rulmanının dış kafesini sökünüz .

3 - TOPLAMA

Sistematik olarak değiştirin :

• rulmanları
• somun

Temiz ve defosuz parçalar kullanınız .

{{O60822}} s'assurer du parfait ‚tat des port‚es sur l'arbre, aucun choc ni rayure .

{{O60828}} respecter les appariements rep‚r‚s au d‚montage .

{{O60819}} huiler les piŠces au fur et … mesure du remontage .

{{o74437}} reposer le roulement avant (7) a l'aide d'une presse, du tampon de montage [4] et de l'outil [2] .

UYARİ : {{o74438}} la surface plate (a) de l'outil [2] doit etre orientee cote pignon afin de ne pas prendre appui sur les dentures .

Yerleştiriniz :

• {{o60731}} le pignon moteur de 3eme (2)
• {{o16346}} le baladeur de synchroniseur avec son moyeu (6), en respectant les reperes de demontage ({{o17854}} en cas de reutilisation des pieces)
• {{o16355}} la bague d'appui du pignon de 4eme (5)
• {{o68912}} le pignon moteur de 4eme (4)

{{o74439}} reposer le roulement arriere (1) a l'aide d'une presse, du tampon de montage [4] et de l'outil [2] .

UYARİ : {{o74438}} la surface plate (a) de l'outil [2] doit etre orientee cote pignon afin de ne pas prendre appui sur les dentures .

ZORUNLU : {{o81024}} poser le carter sur une plaque de metal (10 mm) afin d'eviter sa deterioration lors de l'emmanchement .

{{o74440}} reposer la cage exterieure du roulement neuf dans le carter, a la presse, et a l'aide des tampons de montage [3] et [5] .

Temizleme ve yeniden takma talimatlarına uyunuz .

{{O68943}} d‚pose guide porte-but‚e .

{{O68898}} repose guide porte-but‚e .

Primer mil rulmanları kontrolü-ayarı .

Primer ve sekonder millerin yeniden takılması .

Vites kutusu karterinin yeniden takılması .

Vites kutusunun toplanması .