B1BG0ZK1 - 607 MOTOR EW12J4

AUSBAU - EINBAU ANTRIEBSEINHEIT

1 - SPEZIALWERKZEUG

MOTOR EW12J4


[1] Gabeln für Ausbau der Schaltbetätigungsstangen (-).0216-G1 .

MOTOR EW12J4


[2] Montagedorn für Dichtring im rechten Achsantriebsausgang (-).0332-A .

[3] Montagedorn für Dichtring im linken Achsantriebsausgang (-).0332-B .


[4] Lastausgleichvorrichtung (Zugelassene Ausrüstung und Geräte Typ NAUDER 1805) .


[5] Leitung mit Anschluß für Druckanschlußventil SHRADER (-).0141-T1 .


[6] Satz Stopfen (-).0188-T .

2 - AUSBAU

MOTOR EW12J4

Die Antriebseinheit wird nach oben ausgebaut .

Motorhaube in Werkstattstellung bringen .


Ausbauen :

Abklemmen/lösen :

Verkleidung unter der Antriebseinheit ausbauen .

Entleeren :

WICHTIG : die Abgasanlage ausbauen, um Beschädigungen des biegsamen Rohrs zu vermeiden; dieses verträgt keinerlei Verwindungs-, Zug- oder Biegebelastungen, die durch den Ausbau einer der Motorhalterungen verursacht würden .


Die Schrauben (3) und (4) lösen .

Schwingungsbegrenzungsstrebe (5) ausbauen .

Muttern (6) lösen .

Die Schrauben (7) um eine halbe Umdrehung drehen, um ihren Kopf aus der Lageraufnahme zu lösen .

Fahrzeug vorn anheben und aufbocken .

Ausbauen :


Stromversorgung des Kompressors abklemmen (8) .

Klima-Kompressor (8) abnehmen, ohne den Kältekreis zu öffnen .

Stecker des Druckgebers des Servolenkungs-Hydrauliksystems abklemmen .

Hydraulikleitung (9) der Servolenkung abnehmen .

Abklemmen/lösen :

Lösen und abnehmen :


Ausbauen : Die 3 Muttern (15) .

Abnehmen : Schaltbetätigungseinheit (16) .


Servolenkungspumpe (17) abnehmen, ohne das Hydrauliksystem zu öffnen .

Abklemmen und abnehmen : Leitung (18) .

Benzindruck abbauen, hierzu das Ende des Werkzeugs [5] am Druckanschlußventil SCHRADER anschließen; Benzin in einem Gefäß auffangen .

Abnehmen :


Ausbauen :


Ausbauen : Die 2 Schrauben (23) .

Die Befestigungslaschen des Kühlers abnehmen .

Ausbauen : Kühler .


Ausbauen :

Gaszug (25) lösen .

Stecker des Gaspedal-Potentiometers (26) abklemmen .

Träger des Gaspedal-Potentiometers (27) ausbauen .

Abklemmen/lösen :


Abklemmen/lösen :

Ausbauen :


Ausbauen : Die Masseschraube (36) .

Stecker (37) abklemmen .

Lufteintrittsstutzen (38) vom Luftfilterträger (39) lösen .

Die Kabelstränge lösen und abnehmen .

Abnehmen : Luftfilterträger (39) .


Schlauch der Kupplungsbetätigung (40) abschließen .

WICHTIG : Die Enden des Schlauchs [6] und des Kupplungs-Nehmerzylinders mit den Werkzeugen schützen .


Lösen :


Hitzeschutzblech (43) ausbauen .

Abnehmen : Die Heizungsschläuche (44) .


Ausbauen :

Werkzeug [4] anbringen .


Ausbauen :


HINWEIS : Die Antriebseinheit leicht absenken, um Zugang zu den Befestigungsschrauben (52) der Platte des Getriebehalterungsbolzens (53) zu erhalten .

Ausbauen :

Antriebseinheit nach oben ausbauen .

3 - EINBAU

Grundsätzlich ersetzen :

Dichtringe in den Achsantriebsausgängen mit Hilfe der Montagedorne [2], [3] ersetzen; zuvor Zwischenraum zwischen den Lippen mit Fett ausfüllen .

Antriebseinheit anordnen .

MOTOR EW12J4


Einbauen :


Einbauen :

ACHTUNG : Werkzeug [4] entspannen, so dass sich die Antriebseinheit auf dem Gummilager zentriert .

Anziehen :


Einbauen :

WICHTIG : in (A) gegenhalten .

Einbauen :

Anziehen :


Anbringen : Schaltbetätigungseinheit (16) .

Mutter (15) mit 1.9 daNm anziehen .

Einbauen :


Einbauen :

Anziehen :

Einbauen : Auspuffanlage .


Pumpe einbauen, dabei die Reihenfolge der Befestigungsteile beachten .

In dieser Reihenfolge anziehen :

Schlauch der Kupplungsbetätigung (40) wieder anschließen .

HYDRAULISCHE KUPPLUNGSBETÄTIGUNG ENTLÜFTEN .

Einbau in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus fortsetzen .

Befüllen :

Radschrauben anziehen mit 9 daNm .

MOTOR EW12J4

KÜHLSYSTEM BEFÜLLEN UND ENTLÜFTEN .

Die verschiedenen Steuergeräte initialisieren .