B1EG1CK1 - 607 MOTOR EW12J4

AUSBAU - EINBAU STEUERZAHNRIEMEN

1 - SPEZIALWERKZEUG


[1] Feststellstift für Kurbelwelle (-).0189-B .

[2] Feststellstifte für Nockenwellennaben (Auspuff) (-).0189-AZ .

[3] Feststellstifte für Nockenwellennaben (Einlaß) (-).0189-L .

[4] Feststellstift (-).0189-J .

[5] Haltewerkzeug für Radnabe (-).0606-A1/(-).0606-A2 .

[6] Riemenhaltebügel (-).0189-K .

2 - AUSBAU

Batterie abklemmen .

Ausbauen :

MOTOR EW12J4


Ausbauen :


Schwingungsbegrenzungsstrebe (2) ausbauen .

HINWEIS : Halter (3) abnehmen .


Ausbauen :

ACHTUNG : die Befestigungsschrauben (A) nicht lösen .


WICHTIG : die Befestigungsschrauben (7) nicht lösen .

Feststellen :

Schraube (8) lösen (Maximal) .

Rollenträger (9) von der Rippe (B) des Zylinderblocks lösen (um einen größeren Weg zu ermöglichen) .

Steuerzahnriemen ausbauen .

3 - EINBAU

Grundsätzlich ersetzen : Steuerzahnriemen .

MOTOR EW12J4


WICHTIG : sicherstellen, daß die Rollen (10), (11) und die Wasserpumpe (12) frei drehbar sind (kein Spiel und keine Schwergängigkeit); auch überprüfen, daß diese Rollen geräuscharm laufen und/oder keine Fettspritzer aufweisen .

Bei Austausch, Anzugsdrehmomente :

Den Zahnriemen auf das Kurbelwellen-Zahnrad (13) aufziehen dabei die Montagerichtung beachten .

Zahnriemen mit dem Werkzeug [6] fixieren .

Steuerzahnriemen jeweils mit gut gespanntem Riementrumm in folgender Reihenfolge aufziehen :

Die Ausrichtung des Zahnriemens korrigieren, hierzu ohne Berührung an den Flanschen die Achse des Zahnriemens in eine möglichst senkrechte Lage bringen .

4 - MONTAGESPANNUNG DES STEUERZAHNRIEMENS

WICHTIG : Arbeitsschritt(e) : kalter Motor .

MOTOR EW12J4


Rollenträger (9) in Einbaulage an der Rippe (B) des Zylinderblocks bringen .

Werkzeug [6] abnehmen .


(C) : Stellung max. Spannung .

(D) : Stellung Nenn-Spannung .

Am Innensechskant (E) die Rolle in Pfeilrichtung drehen, bis die Markierung (16) in der Stellung (C) für maximale Riemenspannung steht .

Werkzeug [4] anbringen .

Mit Hilfe des Sechskants (E) die Rolle gegen die Richtung des Pfeils der Rolle drehen bis zu einer leichten Berührung des beweglichen Teils mit dem Stift [4] .

WICHTIG : Die Rolle (10) darf nie eine vollständige Umdrehung gedreht werden .

HINWEIS : durch diesen Arbeitsschritt wird die Markierung (16) in Nennstellung gebracht .

Die Schraube (8) anziehen dabei die Rolle am Sechskant (E) festhalten : Anzugsdrehmoment: 2 daNm .

Feststellstifte [1], [2], [3] und [4] ausbauen .

Kurbelwelle 10 Umdrehungen in normaler Drehrichtung drehen .

WICHTIG : Kurbelwelle nie zurückdrehen .

WICHTIG : Auf den Riemen dürfen keine äußeren Kräfte (Druck) ausgeübt werden .

5 - KONTROLLE

5 - 1 - STEUERZAHNRIEMENSPANNUNG

MOTOR EW12J4


Die Lage der Spannermarkierung (16) überprüfen .

Wenn sich die Spannermarkierung nicht in Einstellage (D) befindet, Die Arbeitsschritte für Montagespannung des Steuerzahnriemens wiederholen .

5 - 2 - KURBELWELLENSTELLUNG

MOTOR EW12J4


.

ALLE TYPEN

Das Zahnrad der Einlaßnockenwelle feststellen, Mit Hilfe des Werkzeugs [3] .

Kurbelwelle feststellen, Mit Hilfe des Werkzeugs [1] .

Wenn das Einsetzen des Werkzeugs [1] möglich ist, den Einbau fortsetzen .

MOTOR EW12J4

WICHTIG : Wenn das Einsetzen des Werkzeugs [1] nicht möglich ist, den Flansch (18) richtig anordnen .

5 - 3 - ANORDNUNG DES FLANSCHS

MOTOR EW12J4


Die Kurbelwelle feststellen, Mit Hilfe des Werkzeugs [5] .

Die Schraube (17)' lösen um das Zahnrad (13) der Kurbelwelle freizugeben .

Den Flansch (18) in Einstellage bringen, Mit Hilfe des Werkzeugs [5] .

Werkzeug [1] anbringen .

Die Schraube (8) mit 4 +/- 0.4 daNm anziehen, dann einen Winkelanzug von 53 +/- 4 ° ausführen, Mit Werkzeug des Typs FACOM D360 .

Werkzeuge [1], [3], [5] abnehmen .

6 - EINBAU (FORTSETZUNG)

MOTOR EW12J4


Einbauen :


Einbauen :

Anziehen :

Einbau in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus fortsetzen .

Blende (1) einbauen .

Anbaugeräte-Antriebsriemen einbauen .