B2CM36K1 - 607 AUTOMATIKGETRIEBE 4HP20

VERFAHRENSWEISE AUTOMATIKGETRIEBE MB3/4HP20/AUTOAKTIVES AUTOMATIKGETRIEBE (AL4)

1 - EINFÜHRUNG

Um den ungerechtfertigten Austausch von Teilen, insbesondere Automatikgetrieben zu verringern, ersuchen wir um Einhaltung folgender Vorgehensweise .

2 - VERFAHRENSWEISE

ACHTUNG : Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG kopieren .

WICHTIG : Maßnahmen am Getriebe nur mit dem erforderlichen Werkzeug durchführen .

2 - 1 - ERFORDERLICHES WERKZEUG

DIAG 2000 oder TEP 92 .

Koffer für periphere Maßnahme(n) :

Automatikgetriebe MB3 : (-).0333-ZZ
Automatikgetriebe 4HP20 : (-).0336-ZZ
autoaktives Automatikgetriebe : (-).0338

Broschüre KRAFTÜBERTRAGUNG im Ordner MECHANIK und/oder KONTROLLEN / INSTANDSETZUNGEN / EINSTELLUNGEN im Ordner DIAGNOSE des betroffenen Fahrzeugs .

2 - 2 - ARBEITEN

Schritt	Prüfung / AKTION / ERGEBNIS	WERT	ja	Nein
1	AKTION Gespräch mit dem Kunden, um die Anzeichen der Störung zu erfahren	-	2	-
2	AKTION auf äußere Ölundichtheit kontrollieren (Gefahr abweichenden Ölstands)	-	3	-
3	Prüfung Störung(en)	-	4	5
4	ERGEBNIS Analyse der Ergebnisse Kontrolle fehlerhafte(s) Teil(e) Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG kopieren	-	-	-
5	Prüfung autoaktives Automatikgetriebe (AL4)	-	6	7
6	ERGEBNIS Prüfung (A)	-	-	-
7	AKTION Ölstand und Zustand des Öls kontrollieren	-	8	-
8	Prüfung Störung(en)	-	9	10
9	ERGEBNIS Analyse der Ergebnisse Kontrolle fehlerhafte(s) Teil(e) Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG ausfüllen und einsenden	-	-	-
10	AKTION Auslesen der Fehler durchführen Gesamttest	-	11	-
11	Prüfung Dialog möglich	-	13	12
12	ERGEBNIS Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG ausfüllen und einsenden	-	-	-
13	Prüfung Anzeige von Fehlern	-	14	15
14	ERGEBNIS Analyse der Ergebnisse Kontrolle fehlerhafte(s) Teil(e) Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG ausfüllen und einsenden	-	-	-
15	ERGEBNIS Prüfung (B)	-	-	-

Prüfung (A)
Schritt	Prüfung / AKTION / ERGEBNIS	WERT	ja	Nein
1	AKTION Prüfung (A)	-	2	-
2	AKTION Auslesen der Fehler durchführen	-	3	-
3	Prüfung Dialog möglich	-	5	4
4	ERGEBNIS Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG ausfüllen und einsenden	-	-	-
5	Prüfung Anzeige von Fehlern Gesamttest	-	6	7
6	ERGEBNIS Prüfung (B)	-	-	-
7	Prüfung Ölwechsel fällig (Parametermessungen)	-	8	9
8	ERGEBNIS Ölwechsel durchführen und Ölalterungszähler zurückstellen	-	-	-
9	ERGEBNIS Prüfung (B)	-	-	-

Prüfung (B)
Schritt	Prüfung / AKTION / ERGEBNIS	WERT	ja	Nein
1	AKTION Prüfung (B)	-	2	-
2	Prüfung Automatikgetriebe 4HP20	-	4	3
3	AKTION Pedalnachführung durchführen	-	4	-
4	AKTION eine Probefahrt mit dem Diagnosegerät durchführen (Parametermessungen)	-	5	-
5	Prüfung falsche(r) Wert(e)	-	6	7
6	ERGEBNIS Analyse der Ergebnisse Kontrolle fehlerhafte(s) Teil(e) Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG ausfüllen und einsenden	-	-	-
7	Prüfung Prüfung einwandfrei	-	-	-

Nach Analyse und ggf. Instandsetzung das richtig ausgefüllte Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG an die zuständige Technische Abteilung senden :

106 : MULHOUSE Fax-Nummer : 03 89 61 34 23
306 : POISSY Fax-Nummer : 01 30 19 26 94
406 : SOCHAUX Fax-Nummer : 03 81 33 06 70
605 : SOCHAUX Fax-Nummer : 03 81 33 78 17

HINWEIS : außerhalb Frankreichs an die übliche technische Ansprechstelle wenden .

Bei Austausch des Getriebes diesem das beiliegende Blatt GENEHMIGUNG VON AUSTAUSCH ODER UNTERSTÜTZUNG beifügen .

2 - 3 - FRISTEN

Fahrzeug nicht fahrbereit : Wenn die Technische Abteilung nicht innerhalb von 24 Stunden antwortet, ist der Austausch der erforderlichen Teile zulässig .

Fahrzeug fahrbereit : Frist auf 72 Stunden verlängert .