B3EG0SK1 - 607

AUSBAU / EINBAU DES LENKGETRIEBES

1 - SPEZIALWERKZEUG

[1] Kugelgelenkausdrücker (-).0709 .

2 - AUSBAU

HINWEIS : Eine Hebebühne mit zwei Säulen verwenden .

Lenkrad geradeaus richten .

Ausbauen : Verkleidung (1) unter der Instrumententafel .

Auf den Knopf (2) drücken, um die axiale Verriegelung der Lenksäule einzurasten .

Schraube (3) ausbauen .

Lenkungs-Kreuzgelenk lösen, hierzu die Sicherungsklammer abziehen (A) .

Befestigungsschrauben (4) ausbauen .

Das Gaspedal und seinen Träger abnehmen .

Schrauben (5) ausbauen .

Dichtung (6) ausbauen .

Schrauben (7) ausbauen .

Lenkspindel mit dem unteren Kreuzgelenk ausbauen (8) .

Fahrzeug anheben und aufbocken, so daß die Vorderräder hängen .

Ausbauen :

Spurstangenköpfe mit dem Ausdrücker [1] lösen .

HYDRAULIKSYSTEM ENTLEEREN .

ACHTUNG : zur Vermeidung von Verunreinigungen des Servolenkungs-Hydrauliksystems die beiden Öffnungen des Steuerventils und die beiden Hydraulikleitungen mit Kunststoffstopfen verschließen .

Ausbauen : Auspuffanlage .

Die 2 Befestigungsschrauben (9) des Hitzeschilds ausbauen .

Muttern (10) ausbauen .

Die Stehbolzen (11) mit einem Werkzeug des Typs TORX 20 ausbauen .

Hitzeschild (12) des Lenkgetriebes ausbauen .

HINWEIS : Die Zahnscheiben zwischen Lenkgetriebe und Tragrahmen abnehmen und aufbewahren .

GESCHWINDIGKEITSABHÄNGIGE SERVOLENKUNG

Leitung des Umformers (13) abklemmen und lösen .

ALLE TYPEN

Ausbauen :

3 - EINBAU

Grundsätzlich ersetzen :

Einbauen : Lenkgetriebe .

ACHTUNG : nicht vergessen, die Zahnscheiben zwischen Lenkgetriebe und Tragrahmen beizulegen .

WICHTIG : die Stehbolzen (11) mit 1 daNm anziehen: ein Anzugsdrehmoment über 1 daNm würde zur Beschädigung des Lenkgetriebes führen .

Einbau in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus fortsetzen .

GESCHWINDIGKEITSABHÄNGIGE SERVOLENKUNG

Leitung des Umformers (13) wieder anschließen und befestigen .

ALLE TYPEN

Räder geradeaus richten .

Räder geradeausrichten .

Lenkspindel (8) wieder einbauen .

Schraube (3) einbauen .

Am Knopf (2) ziehen .

HYDRAULIKSYSTEM BEFÜLLEN UND ENTLÜFTEN .

Spur einstellen (Bei Austausch des Lenkgetriebes oder der Spurstangen) .

FAHRDYNAMIKREGELUNG

Nachführung des Lenkwinkelgebers mit Hilfe des Diagnosegeräts (DIAG 2000) durchführen .

ALLE TYPEN

3 - 1 - ANZUGSDREHMOMENTE

Die Stehbolzen (11) : Mit 1 daNm .

Muttern (10) mit 8 daNm .

Schraube (14), Mit 5 daNm .

Schraube (15), Mit 5 daNm .

Befestigung Stirnwanddurchführungs-Dichtung (5), Mit 0,6 daNm .

Die Befestigungsschrauben (7) des Lenksäulenflanschs mit 2 daNm .

Schraube (3) Mit 2,5 daNm .

Schrauben (9) mit 1.5 daNm .

Mutter des Spurstangenkopfs mit 3,5 m.daN .

Räder, Mit 9 daNm .