B3EG0DK1 - 607
ΕΞΑΓΩΓΗ - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ : ΜΠΙΕΛΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
1 - ΕΞΑΓΩΓΗ
Βάλτε το αυτοκίνητο πάνω σε δικόλωνο ανυψωτικό μηχάνημα .
Αφαιρέστε τους μπροστινούς τροχούς .
{{N9010}} immobiliser la crémaillère de direction : με τη βοήθεια του εργαλείου [1] .
ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9011}} l'outil [1] doit etre mis en place sur les dentures de la cremaillere, a gauche en direction a gauche, a droite en direction a droite .
{{N9012}} débloquer l'écrou de réglage du parallélisme .
Αφαιρέστε το παξιμάδι της σφαιρικής άρθρωσης του τιμονιού .
αποσυνδέστε τη σφαιρική άρθρωση του τιμονιού με τον εξολκέα [3] .
{{N9013}} déposer la rotule de direction .
Αποσυνδέστε το σωλήνα (1) από τη φούσκα (2) (Ανάλογα με τον εξοπλισμό) .
Αφαιρέστε τον σφικτήρα (3) .
Αφαιρέστε τον σφικτήρα (4) : Με ένα λεπτό κατσαβίδι (Ανάλογα με τον εξοπλισμό) .
Ελευθερώστε τη φούσκα στεγανοποίησης (2) .
ΠΡΟΣΟΧΗ : χρησιμοποιήστε ένα προïόν ολίσθησης (λιπαντικόTOTAL N3924 / N3945) .
{{O91381}} braquer à fond :
{{N9014}} tourner le volant en sens inverse de 1/8 de tour environ .
{{n9015}} deposer les 4 vis [1a] de l'outil [1] .
{{N9016}} dévisser de quelques tours les tiges filetées [1b] .
{{N9017}} mettre en place l'outil [1] sur la crémaillère, la plaque de l'outil côté denture et les appuis rotulés en partie basse (côté berceau) .
{{N9018}} positionner l'outil [1] le plus possible en bout de la denture de crémaillère et de manière que les appuis rotulés de l'outil [1] puissent prendre contact sur des éléments mécaniques (berceau, barre antidévers...) .
{{N9019}} les rotules de l'outil [1] prennent appui sur le berceau .
{{N9020}} serrer les 4 vis [1a] de l'outil [1] .
ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9021}} visser a la main les tiges filetees [1b] afin de creer uniquement un simple appui des rotules de l'outil [1] sur le berceau .
{{N9024}} mettre en place l'outil [2] sur la bielle de connexion à remplacer .
ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n9025}} en cas de remplacement de la bielle de connexion cote oppose au pignon, deposer le soufflet mais laisser l'outil [1] en place du cote pignon .
Αφαιρέστε το ημίμπαρο : με τη βοήθεια του εργαλείου [2] .
2 - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
{{O39491}} reposer la bielle de connexion sur la crémaillère .
{{N9026}} à l'aide de l'outil [2], serrer la bielle de connexion :
αφαιρέστε το εργαλείο [1] .
Λιπάνετε (Λιπαντικό TOTAL N3924 / N3945) :
ΠΡΟΣΟΧΗ : μη λιπάνετε το σημείο (B) .
Τοποθετήστε μία καινούργια φούσκα (2) .
ΠΡΟΣΟΧΗ : τοποθετήστε σωστά (C) τις επιφάνειες της φούσκας στο σημείο (D) και .
τοποθετήστε και σφίξτε τον καινούργιο σφιγκτήρα στήριξης (4) με την πένσα για σφιγκτήρες [4] .
Ελέγξτε και ευθυγραμμίστε τον άξονα .
ΠΡΟΣΟΧΗ : συνδέστε το σωλήνα (1) στη φούσκα (2) (ανάλογα με τον εξοπλισμό) .
Ξανατοποθετήστε :
{{N9027}} couple de serrage rotule de direction sur pivot :
Σφίξτε τα μπουλόνια των τροχών :
Ρυθμίστε την παραλληλότητα .
ΔΥΝΑΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑΣ
Κάντε μία εκμάθηση αισθητήρα γωνίας τιμονιού με το διαγνωστικό εργαλείο DIAG 2000 .