B1BBM7K1 - 607 MOTOR EW10J4

A MOTOR BEMUTATÁSA

1 - ISMERTETÉS

Új motortípus : Motor EW10J4 .

A EW motorok fokozatosan felváltják a XU motorokat .

Sajátosságok :

• 4 sorban elhelyezett henger - 16 szelepek
• 2 felül elhelyezett, fogazott vezérműszíjjal meghajtott vezérműtengely
• hengerenkénti befecskendezés
• csökkentett tüzelőanyag-fogyasztású motor (növelt hatásfok)

MEGJEGYZÉS : a motor megfelel a jövendőbeni környezetvédelmi normáknak .

A motorhatásfok javítása az alábbiak által biztosított :

• a mechanikus veszteségek csökkentése
• súlycsökkentések
• szívó- és kipufogócsatornák optimalizálása
• vezérelt kipufogógáz-visszavezető szelep ( a tüzelőanyag-fogyasztás csökkentése )

1 - 1 - A MEGHAJTÓEGYSÉG ELHELYEZKEDÉSE

Az ütközésre vonatkozó új normák szükségessé teszik a meghajtóegység függőleges elhelyezését a 1998 - tól kezdődően engedélyezett új gépjárművek első részében .

1 - 2 - JELLEMZOK

( ) motorjelölő címke :

• (a) : szabályos típus
• (b) : alkatrészjelölés
• (c) : gyártási sorozatszám

2 - JELLEMZOK

3 - MOTORBLOKK EGYSÉG

(1) Motorblokk .

(2) Forgattyús tengely csapágyfedélház .

(3) Olajtekno .

(4) Olajszivattyú .

(5) Öntöttvas hengerpersely (ek) .

A motorblokk könnyűfémöntvényből készül és öntéskor behelyezett öntöttvas hengerperselyekkel van ellátva (Öntéskor) .

A hengerperselyek száraz típusúak .

Csapágyfedélház könnyűfémből készül és magában foglalja az 5 öntöttvas csapágyfedelet .

Sajátosságok :

• furat = í 85 mm
• csapágyak száma = 5
• a hűtőfolyadék leürítő zárócsavarja a hátsó oldalba van beépítve

Az új olajteknő merevítőbordázattal van ellátva, hogy növelje a sebességváltóval történő összekapcsolás merevségét .

MEGJEGYZÉS : henger 1 : lendkerék oldalon .

Az alábbi alkatrészek közötti tömítettség tömítőpasztával biztosított :

• motorblokk
• csapágyfedélház
• olajtekno

4 - FORGATTYÚS HAJTÓMŰ

(6) Forgattyús tengely .

(7) Kompressziógyűrű .

(8) Alsó tömítőgyűrű .

(9) Olajlehúzó gyűrű .

(10) Dugattyú .

(11) Dugattyúcsapszeg .

(12) Hajtórúd .

(13) Hajtórúdfej csapágycsészéje .

(14) Támcsapágyak a forgattyús tengely axiális hézagjának beállításához .

(15) Felső csapágycsészék .

(16) Alsó csapágycsésze .

(d) Kenőfurat .

4 - 1 - FORGATTYÚS TENGELY

Új forgattyús tengely :

• anyag : öntöttvas
• csökkentett tömegű ellensúlyok
• csapágyak száma : 5
• az ellensúlyok száma : 8
• a forgattyús tengely tömítettsége szimeringek által biztosított

Forgattyús tengely axiális hézagja :

• a hézagnak 0,06 és 0,15 mm között kell lennie
• az axiális hézag beállítása 2 támcsapágy segítségével történik a 2 számú csapágynál (2 motorblokk oldalon)

4 - 2 - FORGATTYÚS TENGELY CSAPÁGYCSÉSZÉI

(6) Forgattyús tengely .

(1) Motorblokk .

(e) A forgattyús tengely csapágyak osztályának jelölése - A forgattyústengelyen (Fényezés) :

• üzemben használt vonalkód
• az átmérő osztály feliratozása ( a 1 csapágytól a 5 csapágyig )

(f) A forgattyús tengely csapágyak osztályának jelölése - A motorblokkon (Hidegen beütött) :

• az átmérő osztály feliratozása ( a 1 csapágytól a 5 csapágyig )
• gyári feliratok

A forgattyús tengely (motorblokk + csapágyfedelek) és a forgattyús tengely csapágyak párosítva vannak a motorblokkon és a forgattyús tengelyen levő jelölések által .

A párosítás a 4 sima csapágycsésze osztály által történik .

A megfelelő csapágycsésze kiválasztását egy párosítási táblázat segítségével kell elvégezni ( lásd a megfelelő műveletet ) a (e) és (f) jelölésekkel .

( ) síma csapágycsészék (Csapágyfedél - ház oldalon) .

Hornyolt csapágycsészék (Motorblokk oldalon) .

MEGJEGYZÉS : a felső csapágycsészék esetében csak egy vastagságosztály létezik .

4 - 3 - HAJTÓRUDAK

Hajtórudak :

• anyag : kovácsolt acél
• tengelyköz = 139 mm
• a hajtórúdfej csapágycsészéi simák
• a csapágycsészék rögzítőorral vannak ellátva
• súlyosztályok száma : 4

A dugattyúcsapszegek a hajtórudakba szoros, a dugattyúkba pedig szabad illesztéssel vannak szerelve .

A csapágycsészék azonosítása a szélükön levő festékjelölés által történik .

A hajtórudak furattal vannak ellátva, hogy elősegítsék a hengerpersely aljának kenését .

MEGJEGYZÉS : a hajtórúdfej - csapágycsészék furattal rendelkeznek (felül és alul) .

4 - 4 - HAJTÓRUDAK CSAPÁGYCSÉSZÉI

(6) Forgattyús tengely .

(12) Hajtórúd .

(g) Jelölés a forgattyús tengelyen (A B C D) :

• üzemben használt vonalkód
• az átmérőosztály feliratok ( a 1 forgattyúcsaptól a 5 forgattyúcsapig )

(h) Jelölés a hajtórúdon (Hidegen beütött) :

• súlyosztály feliratok (XX)
• átmérőosztály feliratok (A)
• gyári feliratok (X)

A hajtórúdfejek és a forgattyús tengely forgattyúscsapjai jelölések által párosítottak .

A párosítás a 3 csapágycsésze-osztály által történik ( alsó csapágycsészék ) .

MEGJEGYZÉS : a felső csapágycsészék esetében csak egy vastagságosztály létezik .

A csapágycsészék azonosítása a szélükön levő festékjelölés által történik .

A megfelelő csapágycsésze kiválasztását egy párosítási táblázat segítségével kell elvégezni ( lásd a megfelelő műveletet ) a (g) és (h) jelölésekkel .

4 - 5 - DUGATTYÚK

Anyag : Könnyűfém ötvözet .

Csak egy dugattyú - átmérőosztály létezik (Gyári méret) .

Csak egy dugattyú - átmérőosztály létezik (Javítási méret) .

4 - 6 - DUGATTYÚGYŰRŰK

A dugattyú 3 dugattyúgyűrűvel rendelkezik :

• felső tömítőgyűrű : 1,2 mm vastagság
• alsó tömítőgyűrű : 1,5 mm vastagság
• olajlehúzó gyűrű : 2,5 mm vastagság

4 - 7 - LENDKERÉK

Lendkerék (A gépkocsitípus függvényében) :

• anyag : öntöttvas
• súrlódótárcsa átmérője : 230 mm

A lendkerék kerületén 60 fog van, amelyekbol 2 fog elhagyásra került az FHP meghatározása céljából .

Egy (-).0189-C célszerszám lehetővé teszi a forgattyús hajtómű rögzítését a motorblokkon és a lendkeréken levő furatba történő behelyezés által .

4 - 8 - A ( ) SEGÉDBERENDEZÉSEK MEGHAJTÓTÁRCSÁJA

Sajátosságok :

• 4 csavarral van a forgattyús tengelyre rögzítve
• tárcsaagy csillapítása torziós leválasztó fokozat által

5 - HENGERFEJEGYSÉG

(17) Szelepfedél (Kompozit anyagok) .

(18) Vezérműtengely-fedélház .

(19) Hengerfej .

(i) A hengerfejben kialakított kipufogógáz-visszavezető csatorna ( öntéskor ) .

(j) Hengerfej-azonosító kiemelkedés .

5 - 1 - SZELEPFEDÉL

Két szelepfedél ( a felső szelepfedél olajleválasztóval és olajfelöltő-nyílással rendelkezik ) .

Anyag : Kompozit anyagok .

Az olajfeltöltő - nyílás a szelepfedélbe van beépítve .

A tömítés előformázott és kiszerelhető .

MEGJEGYZÉS : a meghúzási eljárás csigavonal típusú .

5 - 2 - VEZÉRMŰTENGELY-CSAPÁGY FEDÉLHÁZ

Anyaga : alumínium ötvözet .

A vezérműtengely csapágyfedélház és a hengerfej közötti tömítettség tömítőpaszta segítségével biztosított .

Javításkor : Használja a AUTOJOINT OR tőmítőpasztát .

Vezérműtengely tengelyirányú beállítása a hengerfej 5. csapágyán kerül megvalósításra ( 1 számú csapágy a lendkerék oldalon ) .

MEGJEGYZÉS : a meghúzási eljárás csigavonal típusú .

5 - 3 - HENGERFEJ

Hengerenként 4 szelep ( 2 a szívó oldal esetén , 2 a kipufogó oldal esetén ) hidraulikus szelepemelők által történő hézagutánállítással .

Az új hengerfej magassága = 137 mm .

Kipufogó oldali szelepvezető : zsugorított acél = 0,2 mm .

Megengedett maximális deformálódás = 0,03 mm .

A szelepülések és a szelepvezetők újak és zsugorított acélból készültek .

Megengedett maximális megmunkálás .

Szívószelepek szelepvezetőinek anyaga: sárgaréz .

MEGJEGYZÉS : a meghúzási eljárás csigavonal típusú .

A kipufogógáz-visszavezető csatornák egy része a hengerfejbe van beépítve .

5 - 4 - VEZÉRMûTENGELY

(20) Vezérmûtengely .

(21) A vezérműtengely által meghajtott blendekerék .

Új, 8 bütyökkel és 5 csapággyal rendelkező öntöttvas vezérműtengelyek .

A vezérműtengely referenciahenger-érzékelőjének blendkereke a kipufogó-vezérműtengelyre van telepítve .

A vezérműtengelyek csapágyainak kenése nyomás alatti olajjal, a bütyköké pedig olajfürdő által történik .

MEGJEGYZÉS : a blendekerék (21) nem kiszerelhető .

5 - 5 - HENGERFEJTÖMÍTÉS

(22) Hengerfejtömítés .

(k) Motorjelölés : furat .

(l) Javítási méretű hengerfejtömítés jelölése .

Sajátosságok :

• osztályszám : 1
• vastagság : 0,8 mm
• típus : többrétegű fém tömítés (3 réteg)

5 - 6 - HIDRAULIKUS SZELEPEMELŐ

A hidraulikus szelepemelők automatikus hézagkiegyenlítést biztosítanak .

Felépítésük azonos a XU motoroknál használt szelepemelőkével .

Átméro : 28,4 mm .

5 - 7 - SZELEPEK

Szívószelep : í 33,3 mm .

Kipufogószelep : 29 mm .

Szelepszár-szimering : 6 mm .

Rugótányérba beépített szelepszár szimering .

5 - 8 - SZELEPRUGÓK

Sajátosságok :

• kónuszos alak
• jelölés : festék jelölés (ek)
• külső átmérő 1 : í 26,7 mm
• külső átmérő 2 : í 15,1 mm

6 - VEZÉRLÉS

(23) ( ) rögzítőcsavar .

(25) Vezérműtengely fogasszíjtárcsa : Kipufogás .

(26) Vezérműtengely fogasszíjtárcsa : Szívó .

(27) Dinamikus feszítőgörgő .

(28) Vezetogörgo .

(29) ( ) forgattyús tengely fogasszíjtárcsája .

(30) Hűtőfolyadék - szivattyú szíjtárcsája .

A vezérműházfedél az alábbi 2 részből áll :

• (24) a ( ) felső vezérműházfedelet (5 rögzítési pont)
• (31) a ( ) alsó vezérműházfedelet (5 rögzítési pont)

6 - 1 - VEZÉRMûSZÍJ

6 - 2 - VEZÉRMŰTENGELY FOGASSZÍJTÁRCSA

(25) Vezérműtengely fogasszíjtárcsa .

(32) Vezérműtengely - agy .

(33) Rögzítőfurat ( ) .

(34) Hosszúkás furat .

A vezérmű tengelyek rögzítése a vezérmű tengelyekre ráékelt (32) tárcsaagyakon keresztül kell elvégezni .

A fogasszíjtárcsák 3 csavarral vannak rögzítve az agyaikra .

A 3 rögzítőcsavar meglazított helyzetében a fogasszíjtárcsák szabadon elfordulnak ( a hosszúkás furatok hossza által megszabott korlátokon belül ) .

Az ilyen típusú szerelés lehetővé teszi :

• a vezérlés-beállítási pontosság növelését
• a vezérműszíj -feszesség jobb eloszlását a különböző szíjágak között

A vezérműtengely - agyak azonosítása :

• lenyomat a vezérmű tengely-agyon
• numerikus jelölés

7 - KENÉS

A nyomás alatti kenést egy belső fogazású duocentrikus fogaskerék-szivattyú biztosítja .

Az olajszűrő külön van választva a motorblokktól .

7 - 1 - OLAJSZIVATTYÚ

(4) Olajszivattyú .

(35) Az olajszivattyú külső forgórésze ( ) .

(36) Az olajszivattyú belső forgórésze ( ) .

(6) Forgattyús tengely .

(m) Lelapolások .

Az olajszivattyú meghajtása a forgattyús tengely végén történik két lelapolás ( m ) által .

A túlnyomásszelep beállítása : 7 bar .

7 - 2 - OLAJMENNYISÉG

A szintmérő pálca mini és maxi jelzései közötti mennyiség : 1,7 liter .

ELOÍRÁS : ellenőrizze rendszeresen az olajszintet a kézi olajszintmérő - pálca segítségével .

Leürítési gyakoriság : Lásd a karbantartási utasításokat .

7 - 3 - OLAJSZŰRŐ

A csere gyakorisága normál igénybevétel esetében : Lásd a karbantartási utasításokat .

Olajnyomás .

7 - 4 - A MOTOR LEÜRÍTÉSE

A motorolaj leürítését egy elszívóberendezés által is el lehet végezni .

Az olaj leeresztését meleg motornál kell elvégezni , mindjárt a motor leállása után .

Az olajszintmérő pálca vezetőcsöve a felső részen ki van bővítve , amely lehetővé teszi egy , az elszívó berendezéshez csatlakoztatott csővezeték behelyezését ( 14 mm átmérőjű ) .

MEGJEGYZÉS : a motorolaj leürítését ugyanakkor el lehet végezni az olajteknő leürítő zárócsavarjának kiszerelésével is .

8 - LEVEGŐ TÁPELLÁTÓ KÖRT

8 - 1 - LEVEGŐKÖR

(37) A levegobemeneti csatlakozót .

(38) Tüzelő-anyagelosztó cső .

(39) Kipufogógáz - visszavezető cső .

(40) Szívóelosztó .

(41) Fojtószelepház : Alumínium ötvözet .

(42) Csavaros bilincs .

(n) Hozzáférés a csavarhoz .

Sajátosságok - Szívóelosztó :

• anyag : kompozit anyagok
• a szívócsőelosztóba beépített rezonátor
• leágazás a kipufogógáz-visszavezető csatorna részére
• a tömítés előformázott és kiszerelhető

Sajátosságok , Fojtószelepház :

• anyag : könnyűfém ötvözet
• az alapjárat szabályozása a léptetőmotor által történik

A fojtószelepházon levő levegő bemeneti csatlakozó kiszerelése érdekében szükséges meglazítani a rögzítő bilincsét (42) a (n) helyen át .

8 - 2 - KIPUFOGÓGÁZ-VISSZAVEZETÉS

Nyilak : A kipufogógáz áramlásának iránya .

(19) Hengerfej .

(39) Kipufogógáz - visszavezető cső .

(40) Szívóelosztó .

(41) Fojtószelepház .

(43) Kipufogó-gyûjtocso .

(44) Kipufogógáz-visszavezető szelep ( egr ) .

(45) Hűtőfolyadék-kimeneti egység .

A kipufogógáz-visszavezetés a rángatások hatásának csökkentésére szolgál ( a tüzelőanyag-fogyasztás csökkentésére ) .

A visszavezetés progresszív típusú , amelyet matematikai függvények irányítanak .

A kipufogógáz - visszavezető szelep nyitását a kipufogógáz - visszavezető mágnesszelep vezérli , amelyet az alábbi információkat begyűjtő befecskendezés computer irányít :

• hûtofolyadék-homérséklet
• motorfordulatszám (ford./perc)
• motorterhelés

8 - 3 - KIPUFOGÓGÁZ-VISSZAVEZETŐ SZELEP ( EGR )

Sajátosságok :

• a befecskendezés-gyújtás computer által vezérelt arány mágnesszelep

8 - 4 - KIPUFOGÓ-GYûJTOCSO

(43) Kipufogó-gyûjtocso .

(46) Belső csatornák ( hengerenként 1 ) .

(47) Külső burkolat .

Anyag : Lemez .

A kipufogócsonk az alábbi elemekből áll :

• 4 csatornák
• 1 lemezburkolat

A kipufogó csatornák és a fél-kagyló szerű lemezburkolatok közötti légréteg lehetővé teszi a megfelelő hőszigetelés biztosítását .

A kipufogócsonk lehetővé teszi a katalizátor gyors felmelegedését hidegindításkor .

9 - TÜZELOANYAG-ELLÁTÓ KÖR

(p) A tüzelőanyag áramlási iránya .

(q) A benzingőzök áramlási iránya .

(r) A benzingőzök visszaáramoltató csöve felé .

(s) A tüzelőanyagtápellátó cső felé .

(38) Tüzelő-anyagelosztó cső .

(48) Canister (Aktív szenet tartalmazó szűrő) .

(49) Tüzeloanyag-szûro .

(50) Schrader szelep .

(51) Tüzelőanyag-visszafolyó cső .

(52) Gyorscsatlakozó .

(53) Benzin-befecskendezőszelep (ek) .

(54) Benzingőzök visszavezető csöve .

(55) Tüzelőanyagtápellátó cső .

(56) Benzin-nyomásszabályozó .

(57) Tüzelőanyag-tartályba merített tüzelőanyag-tápszivattyú .

Sajátosságok :

• befecskendező szelepek tüzelőanyag-elosztója tüzelőanyag-visszafolyó kör nélkül
• a tüzelőanyag-tartályba beépített benzin- nyomásszabályozó
• tüzeloanyag-nyomás : 3,5 bar

9 - 1 - SCHRADER SZELEP

A schrader szelep egy kerék gumiabroncs-szelep típusú alkatrész .

Funkciók :

• a rendszer nyomáson kívüli helyezése
• nyomás ellenorzése
• a hozam ellenorzése

MEGJEGYZÉS : a schrader típusú szelephez történő hozzáféréshez előzetesen ki kell szerelni a motor díszítőburkolatát .

9 - 2 - TÜZELOANYAG-SZûRO

A tüzelőanyag-szűrő biztosítja a szennyeződések kiszűrését 15 - 20 mikrontól kezdődően .

Csere gyakorisága : Lásd a karbantartási utasításokat .

10 - A HûTOKÖRT

(19) Hengerfej .

(45) Hűtőfolyadék-kimeneti egység .

(58) Fûtoradiátor .

(59) Légtelenítő csavar .

(60) Termosztát .

(61) Radiátor .

(62) Kiegyenlítő tartály .

(63) Hűtőfolyadék bemeneti gyűjtőcső - Hûtofolyadék-szivattyú .

Sajátosságok :

• a kiegyenlítőtartály külön van választva a hűtőradiátortól
• kétszelepes termosztát

10 - 1 - HûTOFOLYADÉK-SZIVATTYÚ

Sajátosságok :

• anyag : kompozit anyagok
• vezérműszíj által meghajtva
• a hűtőfolyadék-szivattyú a motorblokk külső részén helyezkedik el

ELOÍRÁS : mindig vissza kel szerelni a központosító csapokat a hűtőfolyadék-szivattyú beszerelése során .

10 - 2 - TERMOSZTÁT

Kettős hatású termosztát .

(45) Hűtőfolyadék-kimeneti egység .

(a1) A hűtőfolyadék-bemeneti egység felé .

(a2) Hűtőfolyadék -kimenet a hengerfejből .

(a3) Kimenet a hűtőradiátor felé .

(t) Mûködés : Hidegen .

(u) Mûködés : A hőmérséklet emelkedési fázisában .

(v) Mûködés : Melegen .

(63) - (64) Szelep .

A termosztát két szeleppel (63) és (64) rendelkezik .

Amikor a (64) szelep nyitva van : A hűtőfolyadék a hűtőradiátorban kering .

Amikor a (63) szelep nyitva van : A hűtőfolyadék a hűtőfolyadék bemeneti egysége felé irányul (Hurokban történő keringés) .

(t) Mûködés - Hidegen : A hűtőfolyadék az alábbi egységeken át kering :

• motor (hurokban történő keringés)
• a fűtőradiátor

(u) A hőmérséklet emelkedési fázisában : A hűtőfolyadék az alábbi egységeken át kering :

• motor (hurokban történő keringés)
• a fűtőradiátor
• radiátor

(v) Mûködés - Melegen : A hűtőfolyadék az alábbi egységeken át kering :

• motor
• a fűtőradiátor
• radiátor

11 - A SEGÉDBERENDEZÉSEK MEGHAJTÁSA

2 felszerelési lehetőség (Gépjárműtől függően) :

• kormányszervóval rendelkező gépjármű
• kormányszervóval rendelkező gépjármű + klímaberendezés

11 - 1 - KLÍMA NÉLKÜL

(65) Dinamikus feszítőgörgő .

(66) Kormányszervo - szivattyú .

(67) Generátor .

(68) Vezetogörgo .

(69) Szíj meghajtó szíjtárcsája .

11 - 2 - KLÍMABERENDEZÉSSEL FELSZERELT VÁLTOZATOK

(65) Dinamikus feszítőgörgő .

(66) Kormányszervo - szivattyú .

(67) Generátor .

(68) Vezetogörgo .

(69) Szíj meghajtó szíjtárcsája .

(70) Klímakompresszor .

12 - BEFECSKENDEZO-RENDSZER

Szállító : MAGNETI MARELLI .

Típus : MMDCM 4.8P .

12 - 1 - BEFECSKENDEZÉS

Sajátosságok :

• ez a computer motorfordulatszám - nyomás típusú
• ez a befecskendező-rendszer a befecskendezést és a gyújtást a beszívott levegő nyomása és a motor fordulatszám információk segítségével irányítja
• hengerenkénti befecskendezés (4 elektromechanikus befecskendezőszelepek)
• szakaszos hengerenkénti befecskendezés
• a befecskendezőszelepek programozott nyitási ideje (matematikai függvényen alapuló)

12 - 2 - GYÚJTÁS

Sajátosságok :

• teljesen elektronikus gyújtás
• ikerstatikus típusú gyújtás
• matematikai függvényeken alapuló előgyújtás

A gyújtótekercsek egy , a hengerfejre helyezett és rögzített kompakt gyújtótekercs egységben találhatók (BBC 2.2) .

Gyújtótekercs egység (BBC) :

• szállító : SAGEM BBC 2.2
• primer tekercs ellenállása : 0,5 Ω
• szekunder tekercs ellenállása : 12,5 kΩ

Gyújtógyertyák :

• szállító : EYQUEM RFC 52LZDP
• sík tömítőfelület
• elektródahézag : 1 mm
• meghúzási nyomaték: 2,5 m.daN

A csere gyakorisága normál igénybevétel esetében : Lásd a karbantartási utasításokat .

12 - 3 - TÁVFELTÖLTÉS

Ez a befecskendezés-gyújtás computer flash-eprom memóriával van ellátva .

A flash-eprom memória sajátosságai :

• az ilyen típusú memória lehetővé teszi a computer felfrissítését kiszerelés , vagy lecserélés nélkül abban az esetben , ha a kalibrálás továbbfejlesztése ezt megköveteli
• a művelet az új program computer memóriájába történő "távfeltöltéséből¯ áll

12 - 4 - BEFECSKENDEZO-COMPUTER

Sajátosságok :

• új csatlakoztatás
• a csatlakozók reteszelése műanyag kengyellel történik

A computer 128 pólusának szétosztása a 3 csatlakozóra .

A ( ) computer az alábbi funkciókat irányítja :

• levegő - benzin adagolás
• gyújtás
• öndiagnosztika
• keverék szabályozás
• az alapjárati fordulatszám szabályozását
• a kopogásszabályozást
• motorhűtés
• kipufogógáz-visszavezetés
• fordulatszám (fordulatszámméro)
• indításgátlás