B1EG0TK1 - 607 MOTOR ES9J4S

KI- ÉS BESZERELÉS VEZÉRMŰSZÍJ

1 - CÉLSZERSZÁM

[1]Emelőkar (-).0102-D .

[2]Emelolánc (-).0102-M .

[3] Rögzítőcsapok a vezérműtengelyekhez (-).0187-B .

[4] beállítócsap a forgattyús tengelyhez (-).0187-A .

[5] Szíjtartó pánt (-).0187-J .

[6] Ellenőrző csap a vezérműtengelyek (-).0187-CZ beállításához .

[7]Ögzítőszerszám a (-).0187-C szívó oldali vezérműtengely - agyakhoz .

[8]Ögzítőszerszám a (-).0187-F kipufogó oldali vezérműtengely - agyakhoz .

2 - KISZERELÉS

Szerelje ki a meghajtóegység alatti védőlemezt (ha szükséges) .

szerelje ki a díszítoburkolatot .

Szerelje ki a bal oldali díszítőburkolatot .

Tegye helyére a [1] emelőkart a [2] láncaival felszerelve és feszítse meg .

Szerelje ki :

• a (1) felső nyomatékkiegyenlítő - rudat
• a motor jobb oldali tartóelemét (2)
• a segédberendezéseket meghajtó szíjat

Szerelje ki a kormányszervo - szivattyú szíjtárcsáját .

Szerelje ki :

• a görgő / feszítő egységet (3)
• a (4) forgattyústengely-szíjtárcsát

Szerelje ki :

• a 2 vezérműház (6)
• a (5) alsó vezérműházfedelet

Szerelje ki a tartóelemet (7) .

MEGJEGYZÉS : a vezérműtengelyek rögzítési műveletét megkönnyíti a fogasszíjtárcsa csavarjainak meglazítása és a vezérműtengelyek elforgatása (a [7]-[8] szerszámok segítségével) ; olajozza meg finoman a [3] rögzítőcsapokat , beszerelés előtt .

Rögzítse az alábbi sorrendben :

• a vezérműtengelyeket, a [3] rögzítőcsapok segítségével
• a forgattyús tengelyt a [4] rögzítőcsap segítségével

Szerelje ki a csavart (8) .

Lazítsa meg a (9)-(10) csavarokat és a (11) csavaranyát .

Szerelje ki a (12) megvezetőgörgőt .

Forgassa el az óramutató forgási irányába a feszítőgörgő excenterét a FACOM R.161 típusú szerszám segítségével a (B) pontban .

Szerelje ki a vezérműszíjat, a feszítőgörgővel és a hűtőfolyadék-szivattyúval kezdve .

3 - BESZERELÉS

Győződjön meg a vezérműtengelyek , valamint a forgattyús tengely megfelelő rögzítéséről .

Ellenőrizze, hogy a (13), (14), (15) görgők, valamint a (16) hűtőfolyadékszivattyú szabadon forog-e (hézag és elakadásmentesen) .

Csere esetén, Meghúzási nyomatékok :

• a (13) görgőt 8 m.dan nyomatékkal
• a (14) görgőt 8 m.dan nyomatékkal
• a (15) görgőt 8 m.dan nyomatékkal

Lazítsa meg a (17) csavarokat 1/4 fordulattal .

Győződjön meg a vezérműtengely - fogasszíjtárcsák szabad forgásáról az agyaikon .

Forgassa el a 4 vezérműtengely - fogasszíjtárcsákat az óramutató járásának irányában úgy , hogy felütközzenek a hosszúkás furatokon .

Illessze rá a vezérműszíjat a forgattyús tengely fogasszíjtárcsájára .

Rögzítse a szíjat a [5] szerszám segítségével .

Helyezze fel a szíjat a (13) megvezetőgörgőre, A szíj (C) ága legyen jól megfeszítve .

MEGJEGYZÉS : kissé forgassa el a vezérműtengely fogasszíjtárcsáját a motor forgási irányával ellentétesen, hogy rátudja illeszteni a fogasszíjat a fogasszíjtárcsára .

Fektesse rá a fogasszíjat a vezérműtengely fogasszíjtárcsájára , bal kipufogó oldalon .

ELOÍRÁS : a fogasszíjtárcsa vezérműszíjhoz viszonyított szögbeli elmozdulásának nem szabad meghaladnia az egy fog szélességet .

Illessze rá a fogasszíjat :

• a bal szívó oldali vezérműtengely-szíjtárcsára úgy , mint az előzőleg

Szerelje be a (12) görgőt : Meghúzás 8 m.daN-ra .

Illessze rá a fogasszíjat :

• a (12) vezetőgörgőre
• a jobb szívó oldali , majd a jobb kipufogó oldali vezérműtengely - szíjtárcsákra , mint az előzőleg a bal oldali vezérműtengelyek esetében

Illessze egyidejűleg a fogasszíjat :

• a (15) vezetőgörgőre
• a hűtőfolyadék - szivattyúra (16)
• a (14) vezetőgörgőre

Egy FACOM S.161 típusú szerszám segítségével, forgassa el a (A)-ban a lemezt, hogy beilleszthesse a (8) csavart .

Húzza meg a csavarokat (8), (9), (10) 2,5 m.daN-ra .

Feszítse meg a szíjat a feszítőgörgő a maximumig történő forgatásával ( óramutató forgásával ellentétes irányba ) ; használjon egy FACOM R.161 típusú szerszámot .

Húzza meg: Az anyát (11) 1 m.daN-ra .

ELOÍRÁS : ellenőrizze , hogy a vezérműtengelyek fogasszíjtárcsái nem ütköznek - e fel a hosszúkás furatokon ( kiszerelve egy csavart ) .

Ellenkező esetben , kezdje újra a fogasszíj beszerelési műveletét .

Húzzon meg legalább 2 csavart 1 m.dan - ra , agyanként, A megadott sorrendben (18) - (19) - (20) - (21) .

Szerelje ki a szerszámot [5] .

Szerelje ki a rögzítocsapokat [3] és [4] .

Végezzen 2 forgattyústengely-fordulatot a motor forgási irányába .

FIGYELEM : soha ne mozgassa hátrafelé .

Rögzítse a forgattyús tengelyt (A szerszám [4] segítségével) .

Lazítsa meg az anyát (11) (1/4 fordulattal) .

Hozza egyvonalba a feszítőgörgő (D) és (E) jelöléseit a FACOM R.161 típusú szerszám segítségével .

Húzza meg az anyát (11) 2,5 m.daN-ra, A görgő helyzetének módosítása nélkül .

Szerelje ki a forgattyús tengely rögzítőcsapját [4] .

Végezzen két fordulatot a forgattyús tengellyel .

FIGYELEM : soha ne mozgassa hátrafelé .

Rögzítse a forgattyús tengelyt (A szerszám [4] segítségével) .

Ellenőrizze a feszítőgörgő helyzetét .

Rögzítse a (F) vezérműtengelyt egy [3] rögzítőcsap segítségével .

MEGJEGYZÉS : ha a [3] rögzítőcsap nem illeszkedik be a furatába szerelje fel a szerszámot [8], lazítsa meg a (17) csavarokat 45 ° - al, rögzítse a vezérműtengelyt a [3] rögzítőcsap segítségével , mozgatva a [8] szerszámot .

MEGJEGYZÉS : ha a [3] rögzítőcsap beilleszkedik a furatába, lazítsa meg a (17) csavarokat 45° - al .

Járjon el ugyanígy a (G), (H) és (I) vezérműtengelyek esetében is .

ELOÍRÁS : ellenőrizze , hogy a vezérműtengelyek fogasszíjtárcsái nem ütköznek - e fel a hosszúkás furatokon ( kiszerelve egy csavart ) .

Ellenkező esetben , kezdje újra a fogasszíj beszerelési műveletét .

Húzza meg az alábbi sorrendben :

• a fogasszíjtárcsát (18) : húzza meg a csavarokat 1 m.daN-ra
• a fogasszíjtárcsát (19) : húzza meg a csavarokat 1 m.daN-ra
• a fogasszíjtárcsát (20) : húzza meg a csavarokat 1 m.daN-ra
• a fogasszíjtárcsát (21) : húzza meg a csavarokat 1 m.daN-ra

Szerelje ki :

• a vezérműtengelyek [3] és a forgattyús tengely rögzítőcsapját [4]

4 - A VEZÉRMŰ BEÁLLÍTÁSÁNAK ELLENŐRZÉSE

Forgassa el a motort 2 fordulattal a normál forgási irányba .

ELOÍRÁS : soha ne forgassa visszafelé a forgattyústengelyt .

Szerelje be :

• a forgattyús tengely rögzítőcsapját [4]

Ellenőrizze hogy a vezérműtengelyek beállítását ellenőrző csap [6] szabadon beilleszkedik - e a (J) hengerfejekbe , a vezérműtengely - fogasszíjtárcsákon történő felütközésig .

Ellenkező esetben , kezdje újra a fogasszíj beszerelési műveletét .

Szerelje ki :

• a forgattyús tengely rögzítőcsapját [4]

5 - BESZERELÉS (FOLYTATÁS)

Járjon el a kiszerelési műveletekkel ellentétes sorrendben .

Húzza meg :

• a (4) forgattyústengely-szíjtárcsát : 4 m.daN majd 80°

Szerelje be :

• a tartót (7)
• a görgő / feszítő egységet (3)

Húzza meg :

• a csavart (22) 2,5 m.daN-ra
• a csavarokat (23) 4 m.daN-ra
• a csavarokat (24) 2,5 m.daN-ra
• a csavart (25) 6 m.daN-ra

Szerelje be a vezérműház-fedeleket .

Húzza meg az alábbi sorrendben :

• a csavart (29) 0,3 m.dan nyomatékkal
• a csavart (26) 0,3 m.dan nyomatékkal
• a csavart (27) 0,3 m.dan nyomatékkal
• a csavart (28) 0,5 m.dan nyomatékkal

Szerelje be a kormányszervo-szivattyú szíjtárcsáját : Meghúzás 0,8 m.daN-ra .

szerelje be a segédberendezések meghajtószíját .

Szerelje be a motor jobb oldali tartóelemét .

Húzza meg :

• a csavarokat (30) 6 m.daN-ra
• az anyát (33) 4,5 m.daN-ra

Szerelje be a nyomatékkiegyenlítő rudat .

Húzza meg :

• a csavart (31) 5 m.daN-ra
• a csavart (32) 5 m.daN-ra

Folytassa a beszerelési műveleteket a kiszerelési műveletekkel ellentétes sorrendben .