E3BK01F1 - 607

PREPARAZIONE VEICOLO NUOVO

1 - CONTROLLO BATTERIA DI AVVIAMENTO O BATTERIA DI SERVIZIO (SECONDO DESTINAZIONE)

Il controllo può essere fatto solo dopo 1 h di riposo .

Collegare il tester TB12 sulla presa centralizzata 16 vie .

1 - 1 - PROCEDURA DI INTERVENTO

2 - CONTROLLO DELLA BATTERIA DI AVVIAMENTO (VEICOLO EQUIPAGGIATO CON 2 BATTERIA(E)) (SECONDO DESTINAZIONE)

Il controllo della batteria si effettua usando il controllore TB12 e la scatola di interfaccia IB12 .

Collegare la scatola interfaccia sul TB12 .

Collegare l'insieme IB12-TB12 sulla presa centralizzata .

2 - 1 - PROCEDURA DI INTERVENTO

3 - SCATOLA FUSIBILI

3 - 1 - IN CONFIGURAZIONE PARCO (FABBRICA)

3 - 2 - IN CONFIGURAZIONE CLIENTELA

Togliere il fusibile 40 a e sistemarlo sul coperchio della scatola fusibili .

Prendere lo shunt sul coperchio della scatola fusibili e posizionarlo sulla scatola di servitù intelligente .

4 - DISPOSIZIONE PLACCHE COSTRUTTORE ED ETICHETTE

Piastra costruttore veicolo (posta nella parte anteriore destra, vicino alla scatola di sfiato) .

Stampigliatura scocca del VIN (Sulla parte centrale del copricruscotto) .

VIN sul cruscotto, e visibile dall'esterno attraverso il parabrezza .

Etichetta di avvertimento presenza della batteria di servizio (Secondo destinazione) .

A - Codice vernice .

B - N° di DAM .

C - N° di sequenza .

D - Illustrazione di raccomandazione carburante .

E - Illustrazione pressione di gonfiaggio .

F - Misura dei pneumatici .

G - Marca pneumatici .

H - Pressione ruota di scorta .

I - Pressioni controllate a pneumatici freddi .

J - Pressioni di gonfiaggio .

5 - ATTIVAZIONE DEL SISTEMA DI GUIDA A BORDO ({{N11467}} ECRAN COULEUR)

{{N11468}} mettre le contact (clé en position + APC) ; {{N11469}} vérifier que le voyant rouge Power du calculateur de guidage embarqué est allumé .

{{N11470}} 2 CD-ROM sont disponibles : logiciel et cartographie .

NOTA : {{n11471}} prendre les cd-rom avec soin afin d'eviter tout risque de salissure ou de rayure ; ne jamais forcer a l'insertion ; en cas de doute ou de resistance, appuyer d'abord sur la touche ejection .

5 - 1 - {{N11472}} MISE A JOUR DU LOGICIEL

{{N11473}} insérer le CD-ROM de logiciel dans le lecteur du calculateur de guidage embarqué .

NOTA : {{n11474}} si le cd-rom est rejete immediatement en debut de procedure, alors la version du cd-rom est egale ou anterieure a celle deja en place, donc arret de la procedure .

{{N11475}} si les versions du CD-ROM sont supérieures à celles du système, le message Gestion de la Configuration Logicielle du Système apparaît .

{{N11476}} sélectionner OUI à la question Chargement des Logiciels du CD-ROM dans le Système de Guidage Embarqué ; sinon, cliquer sur NON, car il est impossible de recharger une version logicielle déjà présente ou obsolète .

{{N11477}} après 3 secondes, le voyant Power du calculateur passe dans un mode de clignotement pendant environ 3 minutes (temps correspondant aux changements des données) .

ATTENZIONE : {{n11478}} n'effectuer aucune intervention sur le vehicule et/ou le systeme pendant cette phase au risque de bloquer le systeme .

{{N11479}} le système s'initialise, le message WARNING-REPROGRAMMING SEQUENCE s'affiche sur l'écran, attendre quelques minutes .

{{N11480}} au message le chargement est terminé, le CD-ROM de logiciel ressort automatiquement et le voyant Power du calculateur reste allumé en permanence .

{{N11481}} le chargement des nouveaux Soft écran du guidage embarqué est terminé .

5 - 2 - {{N11482}} INITIALISATION DU GPS

Effettuare le seguenti operazioni :

• {{n11483}} inserer le cd-rom de cartographie dans le lecteur du calculateur de guidage embarque, un ecran d'avertissement apparait sur l'ecran multifonctions ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11485}} appuyer sur menu, selectionner reglages parametres a l'aide la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11486}} selectionner reglages, date et heure ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11487}} regler la date et l'heure a l'aide de la molette et selectionner ok ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11488}} appuyer sur menu, les icones carte et guidage deviennent accessibles a l'utilisateur ; selectionner navigation guidage a l'aide de la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11489}} appuyer sur mode, selectionner options de guidage a l'aide de la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11490}} selectionner effacement des repertoires ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider ; {{n11491}} un ecran d'avertissement apparait sur l'ecran multifonctions, selectionner oui ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11492}} appuyer sur mode, selectionner choix d'une destination ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11493}} saisir l'adresse desiree ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11494}} appuyer sur menu, selectionner carte
• {{n11495}} effectuer un roulage (au maximum 15 minutes) afin que le systeme de guidage embarque se calibre et se localise a l'endroit ou vous vous situez

NOTA : {{n11496}} la localisation est effectuee lorsqu' a l'ecran, le nom de la voie ou la position du vehicule sur la carte correspond a l'endroit ou vous vous trouvez .

{{N11497}} initialisation du système de guidage embarqué terminée .

5 - 3 - {{N11498}} CHANGEMENT DE LANGUE

NOTA : {{n11499}} mettre le moteur en marche ou le laisser tourner, afin d'eviter la mise en economie du vehicule et donc la coupure des alimentations pendant la phase de rechargement logiciel .

Selezionare :

• {{n11500}} menu informations generales, puis appuyer sur la molette pour valider et appuyer une seconde fois pour acceder au menu configuration
• {{o109984}} pays ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• lingua ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11501}} icone ok ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider

{{N11502}} sélectionner OUI à la question Chargement de la langue pour le Système de Guidage Embarqué, puis insérer le CD-ROM de logiciel dans le calculateur de guidage embarqué ({{N11503}} éjecter le CD-ROM de cartographie si nécessaire) .

{{N11479}} le système s'initialise, le message WARNING-REPROGRAMMING SEQUENCE s'affiche sur l'écran, attendre quelques minutes .

{{N11504}} au message SOFTWARE LOADING END-EJECT CD retirer le CD-ROM de Soft, puis remettre le CD-ROM de cartographie dans le calculateur de guidage embarqué .

Selezionare :

• {{n11505}} menu navigation guidage, puis option de guidage, puis regler synthese vocale
• {{n11506}} locuteur feminin/masculin, puis faire varier le volume
• {{n11501}} icone ok

{{N11507}} changement de langue terminé .

6 - ATTIVAZIONE DEL SISTEMA DI GUIDA A BORDO ({{N11508}} ECRAN MONOCHROME)

Effettuare le seguenti operazioni :

• accendere il Sistema di guida a bordo (accensione dello schermo e del calcolatore di guida a bordo)
• inizializzare il sistema inserendo il CD-ROM nel calcolatore di guida a bordo
• effettuare un percorso che permetterà il riconoscimento del gps (ciò avviene tra 2 e 20 minuti)

Quando la ricezione satellite è buona, l'indicazione GPS ed il mappamondo compaiono in grassetto .

Quando la ricezione satellite non è buona, l'indicazione GPS ed il mappamondo compaiono ombreggiati .

NOTA : il riconoscimento GPS (mappamondo) compare solamente sullo schermo di base (data), o modo radio, o cassetta, o lettore CD, ma non durante la guida .

7 - PREPARAZIONE INTERNA

7 - 1 - ALZACRISTALLI

Inizializzare la funzione alza cristalli :

• inserire il + dopo contatto
• montare il vetro lato conducente fino alla battuta alta
• far scendere il vetro lato conducente fino alla posizione bassa
• effettuare una salita sequenziale
• effettuare una discesa sequenziale

7 - 2 - ACCENSIONE AUTOMATICA DEI FARI ANABBAGLIANTI

Messa in modo accensione automatica dei fari anabbaglianti :

• mettere la chiave in posizione + accessori
• commutatore di illuminazione in posizione 0
• premere 2 secondi all'estremità del commutatore (accensione di un pittogramma sul quadro strumenti e segnale sonoro)

7 - 3 - INIBIZIONE DELLA FUNZIONE ACCENSIONE AUTOMATICA DELLE LUCI DI EMERGENZA (SOLAMENTE : SVEZIA)

Collegare il DIAG 2000 sulla presa centralizzata .

Selezionare :

• consultazione e diagnostica per veicolo, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• 607 poi premere il tasto asterisco per convalidare

Introdurre il n° di dam, poi premere il tasto asterisco per convalidare .

Selezionare :

• diagnostica poi premere il tasto asterisco per convalidare
• prova con calcolatore, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• {{n11509}} securite, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• {{n11510}} bsi, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• motorizzazione (scegliere il tipo di motore) ; poi premere il tasto asterisco per convalidare
• configurazione, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• configurazione delle funzioni della scatola servitù intelligente ; poi premere il tasto asterisco per convalidare
• {{n11511}} configuration warning automatique : absent, puis appuyer sur la touche etoile pour valider

Premere la freccia ritorno .

Inibizione della funzione accensione automatica delle luci di emergenza terminata .

7 - 4 - RADIOTELEFONO (RT2)

{{N11512}} configuration du radiotéléphone RT2 .

Collegare il DIAG 2000 sulla presa centralizzata .

Selezionare :

• consultazione e diagnostica per veicolo, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• 607 poi premere il tasto asterisco per convalidare

Introdurre il n° di dam, poi premere il tasto asterisco per convalidare .

Selezionare :

• diagnostica poi premere il tasto asterisco per convalidare
• prova con calcolatore, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• comfort, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• radiotelefono, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• {{n11513}} telephone, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• configurazione, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• numero del telefono del centro di chiamata poi premere il tasto asterisco per convalidare
• {{n11514}} numeros de services, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• {{n11515}} numero du centre d'appel peugeot

Introdurre il numero di telefono del centro di chiamata PEUGEOT :

• Francia unicamente : il numero di telefono del centro di chiamata PEUGEOT è programmato originariamente; tuttavia, è possibile, utilizzando la procedura sopra descritta, programmarlo con il seguente numero + 33.426.19.20.21
• tutti i paesi tranne FRANCIA : utilizzare il numero di telefono del centro di chiamata del paese interessato

{{N11516}} appuyer sur Télécodage, suite au message écran du DIAG 2000 Télécodage Effectué ; Poi premere il tasto asterisco per convalidare .

Premere la freccia ritorno .

Selezionare :

• configurazione autoradio ; poi premere il tasto asterisco per convalidare
• zona geografica di utilizzo (Europa Occidentale - GIAPPONE - America latina - Asia - India - Europa dell'Est - Arabia - altri paesi) ; poi premere il tasto asterisco per convalidare

{{N11517}} configuration du radiotéléphone terminée .

7 - 5 - AUTORADIO (RM2)

Configurazione della zona di utilizzo del tuner (Secondo destinazione) .

Collegare il DIAG 2000 sulla presa centralizzata .

Selezionare :

• consultazione e diagnostica per veicolo, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• 607 poi premere il tasto asterisco per convalidare

Introdurre il n° di dam, poi premere il tasto asterisco per convalidare .

Selezionare :

• diagnostica poi premere il tasto asterisco per convalidare
• prova con calcolatore, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• comfort, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• autoradio, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• configurazione, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• zona di utilizzo, poi premere il tasto asterisco per convalidare

Selezionare la zona di utilizzo secondo il paese, poi premere il tasto asterisco per convalidare .

Configurazione della zona di utilizzo del tuner terminata .

7 - 6 - AZZERAMENTO DELL'INDICATORE DI MANUTENZIONE

Effettuare le seguenti operazioni :

• interrompere il contatto
• {{n11518}} appuyer sur le bouton de remise a zero du compteur kilometrique journalier et le maintenir enfonce
• inserire il contatto

{{N11519}} l'afficheur kilométrique commence un compte à rebours .

{{N11520}} lorsque l'afficheur indique zéro, relâcher le bouton ; la clé de maintenance disparaît .

7 - 7 - ALLARME

Inizializzazione della funzione allarme (Svizzera - Belgio) :

• collegare il DIAG 2000 sulla presa centralizzata

Selezionare :

• consultazione e diagnostica per veicolo, poi premere il tasto asterisco per convalidare
• 607 poi premere il tasto asterisco per convalidare
• introdurre il n° di dam, poi premere il tasto asterisco per convalidare

Selezionare :

• post-equipaggiamento ; poi premere il tasto asterisco per convalidare
• allarme ; poi premere il tasto asterisco per convalidare
• scegliere la destinazione del veicolo : Svizzera - Belgio ; poi premere il tasto asterisco per convalidare

Configurazione zona di utilizzo dell'allarme terminata .

7 - 8 - PROTEZIONI

Staccare i prottetori (film plastica, tappo...) degli abbellimenti .

7 - 9 - {{N11521}} GARNITURE DE LA BOITE DE RANGEMENT SOUS ACCOUDOIR

IMPERATIVO : dopo il controllo : {{n11522}} remettre en place correctement la garniture de la boite de rangement (1) sous accoudoir (2) .