B1EE0CK1 - 607 MOTOR DW12TED4

CONTROLE EN AFSTELLING HUIS VAN BALANSASSEN


(A) Tegengesteld draaiende as AE1 (aangedreven door de krukas) .

(B) Meedraaiende as AE2 (aangedreven door de tegengesteld draaiende as) .

1 - SPECIAAL GEREEDSCHAP


[1] blokkeerpen krukas (-).0188-X .

[2] Liniaal voor controle van de speling van de balansassen (-).0190-A .

[3] Steun klokmicrometer (-).0190-C1 .

[4] Steun klokmicrometer (-).0190-C3 .

[5] klokmicrometer (-).1504 .

[6] Montagekalibers voor de balansassen (-).0190-D .

[7] Beugel van het montagekaliber voor de balansassen (-).0190-E2 .


[8] Blokkeerhefboom voor de balansas (-).0190-F2 .


[9] Pen van de steun (-).0504-A1Z .

[10] Hoekstuk voor klokmicrometer (-).0117-AG .

2 - VISUELE CONTROLE STAAT VAN DE BALANSAS

verwijder het onderste carter .

Reinig de vertandingen van de tandkrans van de krukas en de tandwielen van de balansas .

Spuit remmenreiniger op de vertanding en draai de motor met de hand rond .

Droog de vertanding met behulp van perslucht .


C : Gedeelte van de vertanding dat met de krukas in aanraking is .

D : Gedeelte van de vertanding dat met het tandwiel van de meedraaiende as in aanraking is .

C (*) D (*) uit te voeren bewerking(en)
in orde in orde controleer de axiale speling van de balansassen
beschadigd in orde vervang de krukas en het balansassenhuis
in orde beschadigd vervang het balansassenhuis
beschadigd beschadigd vervang de krukas en het balansassenhuis
(*) staat van de vertanding

3 - CONTROLE AXIALE SPELING

3 - 1 - GEBRUIK GEREEDSCHAP


Draai het gereedschap [3] in het motorblok .

Bereid het onderdeel [5] - [4] - [9] - [10] voor en breng het op het gereedschap [3] aan .

3 - 2 - METEN

Breng de balansas tegen de aanslag voor de axiale speling aan .

Zet de klokmicrometer op nul .

Draai de balansas in axiale richting en lees de waarde van de speling af .

Als deze waarde niet juist is ; Vervang het balansassenhuis .

Als de waarde correct is ; Voer dezelfde controle uit voor de tweede balansas .

Als de waarde correct is ; Controleer de speling tussen de krukas en de balansas AE1 .

4 - CONTROLE EN AFSTELLING SPELING VAN DE VERTANDING TUSSEN DE KRUKAS EN DE TEGENGESTELD DRAAIENDE BALANSAS (AE1)


Verwijder De bouten (1) .

Verwijder de oliepomp (2) .

Breng de motor in de afstelstand .

4 - 1 - GEBRUIK GEREEDSCHAP


Draai het gereedschap [3] in het motorblok .

Breng het gereedschap [2] op de balansas AE1 aan .

Maak de set controlehulpstukken [4] - [5] klaar voor gebruik .

Breng het geheel [4] - [5] zodanig aan dat de taststift van de klokmicrometer [5] een hoek van 90° met het gereedschap [2] maakt .

4 - 2 - METING VAN DE WERKSPELING

VOORSCHRIFT : bij elke meting moet de balansas AE1 in axiale richting worden geblokkeerd door hem met de hand omhoog te drukken .

Druk op het uiteinde van het gereedschap (2) om het tegen de aanslag aan te brengen (matige kracht) .

Zet de klokmicrometer op nul .

Draai het uiteinde van het gereedschap [2] van aanslag naar aanslag en meet hierbij de speling van de vertanding tussen de tandkrans van de krukas en de balansas AE1 .



Deze meting moet 9 keer en elke 90 ° van de balansas worden uitgevoerd, zodat de krukas een volledige omwenteling wordt rondgedraaid .

Het 1e en het 9e meetpunt moeten gelijk zijn; voer bij het meten van een te grote speling een aantal metingen uit .

VOORSCHRIFT : de speling moet tussen 1/100 en 7/100 liggen .

Als deze waarde niet juist is : Controleer de speling tussen de balansassen AE1 en AE2 ; Controleer de speling tussen de krukas en de as AE1 .

Als de waarde correct is : Controleer de speling tussen de balansassen AE1 en AE2 .

4 - 3 - AFSTELLING

Blokkeer de krukas met behulp van de pen (Met behulp van gereedschap [1]) .


Breng de gereedschappen [6] - [7] aan .


Verwijder :

Monteer :

Zet de bout(en) (3) - (4) - (5) - (6) - (7) - (8) - (9) - (10) vast met 2.2 daN.m (In de volgorde) .

Verwijder de gereedschappen [6] - [7] .

Controleer de speling tussen de krukas en de balansas AE1 .

Noteer de kleinste gemeten speling en trek aan de hand van onderstaande tabel de waarde van het vulstuk af voor de definitieve montage .

minimale speling dikte te monteren ring(en) merkteken(s) vulstuk(ken)
0,07 1,47 47
0,08 1,47 47
0,09 1,45 45
0,1 1,43 43
0,11 1,41 41
0,12 1,41 41
0,13 1,39 39
0,14 1,37 37
0,15 1,35 35
0,16 1,35 35
0,17 1,33 33
0,18 1,31 31
0,19 1,29 29
0,2 1,29 29
0,21 1,27 27
0,22 1,25 25
0,23 1,23 23
0,24 1,23 23
0,25 1,21 21
0,26 1,19 19

Breng de gereedschappen [6] - [7] aan .


Verwijder :

Monteer :

Zet de bout(en) (3) - (4) - (5) - (6) - (7) - (8) - (9) - (10) vast met 2.2 daN.m (In de volgorde) .

Verwijder de gereedschappen [6] - [7] .

Controleer de speling tussen de krukas en de balansas AE1 .

Als deze waarde niet juist is : Herhaal de procedure voor het afstellen van de speling .


Monteer :

monteer het onderste carter .

5 - CONTROLE SPELING VAN DE VERTANDING TUSSEN DE TEGENGESTELD DRAAIENDE BALANSAS (AE1) EN DE MEEDRAAIENDE BALANSAS (AE2)

Blokkeer de krukas met behulp van de pen ( Met behulp van gereedschap [1]) .

5 - 1 - GEBRUIK GEREEDSCHAP


Draai het gereedschap [3] in het motorblok .

Breng het gereedschap [8] op de balansas AE1 aan en blokkeer het op het motorblok .

Breng het gereedschap [2] op de balansas AE2 aan .

Maak de set controlehulpstukken [4] - [5] klaar voor gebruik .

Breng het geheel [4] - [5] zodanig aan dat de taststift van de klokmicrometer [5] een hoek van 90° met het gereedschap [2] maakt .

5 - 2 - METING VAN DE WERKSPELING

Druk op het uiteinde van het gereedschap (2) om het tegen de aanslag aan te brengen (matige kracht) .

Zet de klokmicrometer op nul .

Draai het uiteinde van het gereedschap [2] van aanslag naar aanslag en meet hierbij de speling van de vertanding tussen de tandkrans van de krukas en de balansas AE1 - AE2 .


Deze meting moet 5 keer en elke 90 ° van de balansas worden uitgevoerd, zodat de krukas een volledige omwenteling wordt rondgedraaid .

Het 1e en het 5e meetpunt moeten gelijk zijn; voer bij het meten van een te grote speling een aantal metingen uit .

VOORSCHRIFT : de speling moet tussen 1/100 en 7/100 liggen .

Als deze waarde niet juist is : Vervang het balansassenhuis .


Monteer :

monteer het onderste carter .