E2AK0ZK1 - 607 MOTOR DW12TED4

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR WERKZAAMHEDEN AAN HET BRANDSTOFCIRCUIT (SYSTEEM BOSCH)

1 - VOORSCHRIFTEN

LET OP : het toevoegen aan de brandstof van middelen voor het reinigen of herstellen van het systeem is verboden .

2 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (TIJDENS DE WERKZAAMHEDEN)

2 - 1 - INLEIDING

Alle werkzaamheden aan het inspuitsysteem moeten worden uitgevoerd met inachtneming van de voorschriften en regels :

• de voorschriften van de arbeidsinspectie
• ter voorkoming van ongevallen
• ter bescherming van het milieu

De werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door personeel dat speciaal is opgeleid in de veiligheidsvoorschriften en de te nemen voorzorgsmaatregelen .

2 - 2 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Rekening houdend met de zeer hoge drukken (1350 bar) die in het systeem voorkomen, moeten de volgende aanwijzingen worden opgevolgd :

• rookverbod in de nabijheid van het hogedrukcircuit tijdens werkzaamheden
• voorkom het werken in de nabijheid van open vuur of vonken
• met draaiende motor geen werkzaamheden aan het hogedruk brandstofcircuit uitvoeren
• na het afzetten van de motor moet 30 seconden worden gewacht voordat met de werkzaamheden wordt begonnen

N.B. : deze wachttijd is noodzakelijk voor het terugvallen van de druk in het hogedruk brandstofcircuit tot atmosferische waarde .

Draaiende motor :

• blijf altijd buiten het bereik van eventueel uitstromende brandstof om ernstige verwondingen te voorkomen
• blijf met de handen uit de buurt van een plaats in het hogedruk brandstofcircuit waar lekkage optreedt

2 - 3 - WERKOMGEVING

De werkomgeving moet schoon zijn (vloer,...) en vrij toegankelijk; de onderdelen die nodig zijn voor de reparatie moeten beschermd tegen stof worden bewaard .

2 - 4 - VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN

VOORDAT MET DE WERKZAAMHEDEN AAN HET SYSTEEM WORDT BEGONNEN, MOET HET VOOR VUIL GEVOELIGE SYSTEEM WORDEN SCHOONGEMAAKT .

Onderdelen van het voor vuil gevoelige systeem :

• brandstoffilter
• hogedruk brandstofpomp
• brandstofgalerij (common rail)
• hogedruk brandstofleidingen
• verstuiverhouders

VOORSCHRIFT : voorschrift voor schoon werken: de monteur moet schone werkkleding dragen .

VOORSCHRIFT : sluit na het losmaken van de aansluitingen in het hogedruk circuit onmiddellijk de openingen af met afdichtpluggen om te voorkomen dat vuil in het hogedruk circuit binnendringt .

VOORSCHRIFT : veiligheidsvoorschrift met betrekking tot de aantrekkoppels: houd de aantrekkoppels voor het hogedrukcircuit (leidingen, beugels verstuiverhouder) aan; gebruik een momentsleutel die regelmatig wordt gecontroleerd .

3 - VERVANGEN VAN ONDERDELEN ; UIT TE VOEREN BEWERKING(EN)

LET OP : lees voordat met werkzaamheden aan de motor wordt begonnen de geheugens van de elektronische eenheid van de inspuiting uit .

3 - 1 - NIET TOEGESTANE WERKZAAMHEDEN

Verwijder de volgende onderdelen niet van de hogedruk brandstofpomp (4) :

• uitschakelaar voor de derde plunjer van de hogedruk brandstofpomp (2)
• afdichtring (1)
• uitgaande hogedruk aansluiting (3) (kans op defect raken)

Verwijder de aansluitingen (5) niet van de brandstofgalerij (6) (Kans op defect raken) .

Verwijder de volgende onderdelen niet van de dieselverstuiverhouder (8) :

• verstuiver (7)
• elektromagnetisch element (10) (defect raken)

Verdraai de moer (9) niet (Kans op defect raken) .

Maak de leiding (11) van een verstuiver niet los .

LET OP : het is verboden om de koolaanslag op de neus van de dieselverstuiver te verwijderen en eveneens om de verstuiver met brandstof of ultrasoon te reinigen ; bij alle werkzaamheden aan de hogedrukleidingen moeten deze altijd worden vervangen .

3 - 2 - VERVANGEN VAN ONDERDELEN

Wanneer de elektronische eenheid van de inspuiting is vervangen moet het antistartsysteem worden ingeleerd .

Hiervoor moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan :

• bekendheid van de toegangscode van de analoge moduul (aangegeven op de vertrouwelijke kaart van de klant)
• beschikken over een nieuwe elektronische eenheid van de inspuiting en een diagnosegereedschap
• uitvoeren van een inleerprocedure van de elektronische eenheid van de motor (Inleren Elektronische Eenheid Motor)
• indien nodig : herprogrammeren van de elektronische eenheid van de inspuiting

3 - 3 - HERPROGRAMMEREN VAN DE ELEKTRONISCHE EENHEID

Het updaten van het programma van de elektronische eenheid wordt uitgevoerd d.m.v. herprogrammeren met de DIAG 2000 .

Deze bewerking wordt uitgevoerd met behulp van de diagnosegereedschappen .

3 - 4 - VERVANGEN VAN DE ELEKTRONISCHE EENHEID VAN DE MOTOR

LET OP : het verwisselen van de elektronische eenheden tussen twee wagens heeft tot gevolg dat de wagen niet meer start .

4 - VERPAKKING VOOR TERUGSTUREN ONDER GARANTIE

4 - 1 - RETOURNEREN VAN ONDERDELEN VAN HET INSPUITSYSTEEM

Vóór het retourneren aan de Technische Dienst moeten de volgende onderdelen worden afgedicht, in een plastic zak worden opgeborgen en in de originele verpakking van de vervangingsonderdelen worden verpakt :

• verstuivers
• hogedruk brandstofpomp
• brandstofverdeelbuis
• sensor hogedruk brandstof