B1FB0IK1 - 607
REKOMMENDATIONER SMÖRJMEDEL
1 - OLJEKVALITETER
Smörjoljorna för motorerna är klassade enligt 3 kvalitetsnivåer :
Som supplement till de aktuella oljeprodukter, för bilar tillverkade från och med modellår 2000 , en så kallad energi ekonomisk olja; Denna olja bidrar till att behärska bränsleförbrukningen, vilket är tillverkarens mål .
OBLIGATORISKT : oljan för Energibesparing skall inte användas i motorer före årsmodell 2000 eller i motorerna XU10J4RS, DW12TED4, EW12J4, 1580 SPI och SOFIM ; likaså får oljan 0W30 inte användas till tidigare nämnda motorer .
Automobiles PEUGEOT rekommenderar smörjmedelskvalitet i bilhandlingarna :
OBSERVERA : för bilar tillverkade efter modellår 1999 och vid att följa normal serviceplan skall en godkänd halv syntetisk olja användas .
Vissa organisationer klassificerar oljorna beroende på deras prestanda och tilldelar dem en kvalitetsetikett som finns på emballaget :
Graden (viskositetsindexet) skall väljas beroende på klimatområdet i användningslandet .
2 - REKOMMENDERADE SMÖRJMEDEL OCH PRESTANDAKRAV PER ORGAN
2 - 1 - PUMPAR
| detalj | ESSO | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|
| pump för bensininsprutning KF - KF1 - KF2 - KF6 - KF5 - XN2 | ESSOLUBE X101 10W delnr. 9730.GA (1) |
SC/CC | - |
| vakuumpump (med separat smörjning) PIERBURG | ESSO UNIFLO 10W40 | SJ | A2 |
| vakuumpump (med separat smörjning) SAGINAW | ESSO GEAR OIL GX 80W90 | GL5 | - |
| servostyrningspump | ESSO ATF D (1) delnr. 9730.94 |
- | - |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor | |||
| detalj | TOTAL | API -standarder | CCMC/ -standarder ACEA |
|---|---|---|---|
| pump för bensininsprutning KF - KF1 - KF2 - KF5 - KF6 - XN2 | TOTAL RUBIA S 10W TOTAL RUBIA H 10W |
CD/SF CC/SF |
D2 D1 |
| vakuumpump (med separat smörjning) PIERBURG | TOTAL ACTIVA 7000 10W40 TOTAL QUARTZ 7000 10W40 |
SJ/CF | A3/B3 |
| vakuumpump (med separat smörjning) SAGINAW | TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM 80W90 |
GL5 | - |
| servostyrningspump | TOTAL FLUIDE AT42 | - | - |
| detalj | API -standarder | ACEA -standarder | |
|---|---|---|---|
| servostyrningspump | PENTOSIN CHF 11 S delnr. 9979.64 (1) (2) |
- | - |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 1 liters kannor (2) denna olja, som är avsedd endast för mycket kalla länder, får inte blandas med andra oljor; man måste tömma systemet helt och spola det innan man fyller på med denna olja |
|||
2 - 2 - SLUTVÄXELLÅDA - ÖVERFÖRINGSLÅDA
| detalj | ESSO | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|
| BC3 | GX 80W90 | SJ | A2 |
| automatisk växellåda 4HP14 - 4HP18 - MB3 | ESSO ATF D delnr. 9730.94 (1) (3) |
- | - |
| automatisk växellåda 4HP20/AL4 | ATF 4HP20/AL4 delnr. 9736.22 (1) (3) |
- | - |
| mekanisk växellåda MA-BE-ME-ML-BA7-BA10 | ESSO GEAR OIL BV 75W80 (1) (3) delnr. 9736.41 |
specifik Peugeot | - |
| överföringslåda 405 x 4 | ESSO GEAR OIL BT 80W90 (1) delnr. 9736.19 |
GL5 | - |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor (3) använd aldrig någon annan oljetyp |
|||
| detalj | TOTAL | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|
| BC3 | TM 80W90 | SJ/CF | A3/B3 |
| automatisk växellåda 4HP14 - 4HP18 - MB3 | TOTAL FLUIDE AT42 | - | - |
| automatisk växellåda 4HP20 - AL4 | - | - | - |
| mekanisk växellåda MA-BE-ME-ML-BA7-BA10 | TOTAL TRANSMISSION BV 75W80 (4) ny formel |
specifik Peugeot | - |
| överföringslåda 405 x 4 | TOTAL TRANSMISSION X4 80W90 | GL5 | - |
| (4) om en annan olja har använts: töm och spola, men BLANDA ALDRIG oljorna | |||
2 - 3 - BAKAXEL
| detalj | ESSO | API/PEUGEOT -standarder |
|---|---|---|
| klassisk bakaxel med skruv | ESSO GEAR OIL VT (5) | specifik Peugeot |
| klassisk hypoid bakaxel med begränsad glidning och 405 x 4 |
ESSO GEAR OIL BT 80W90 (1) delnr. 9736.19 |
GL5 |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor (5) i brist på olja ESSO GEAR OIL VT, använd ESSO GEAR OIL GP90 eller GX-80W90 efter tömning och spolning av bakaxeln, men blanda aldrig de två oljorna |
||
| detalj | TOTAL | API/PEUGEOT -standarder |
|---|---|---|
| klassisk bakaxel med skruv | TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 (4) TOTAL TRANSMISSION TM 80W90 |
GL5 |
| klassisk hypoid bakaxel med begränsad glidning och 405 x 4 |
TOTAL TRANSMISSION X4 80W90 | GL5 |
| (4) om en annan olja har använts: töm och spola, men BLANDA ALDRIG oljorna | ||
2 - 4 - FJÄDRING
| detalj | ESSO | API/PEUGEOT -standarder |
|---|---|---|
| hydraulisk fjädring | ESSO LHM EXTRA | specifik Peugeot |
| detalj | TOTAL | API/PEUGEOT -standarder |
|---|---|---|
| hydraulisk fjädring | TOTAL LHM PLUS | specifik Peugeot |
2 - 5 - BAKVAGN
| detalj | ESSO | API -standarder |
|---|---|---|
| bakvagn J7 - J9 | ESSO GEAR OIL BT 80W90 (1) delnr. 9736.19 ESSO GEAR OIL GX 80W90 |
GL5 |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor | ||
| detalj | TOTAL | API -standarder |
|---|---|---|
| bakvagn J7 - J9 | TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM 80W90 |
GL5 |
2 - 6 - STYRNING
| detalj | ESSO | API -standarder |
|---|---|---|
| styrningar J7 - J9 utom servostyrning | ESSO GEAR OIL BT 80W90 (1) delnr. 9736.19 ESSO GEAR OIL GX 80W90 |
GL5 |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor | ||
| detalj | TOTAL | API -standarder |
|---|---|---|
| styrningar J7 - J9 utom servostyrning | TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM 80W90 |
GL5 |
2 - 7 - STÖTDÄMPARE
| detalj | ESSO | API -standarder |
|---|---|---|
| stötdämpare fram | ESSO OLEOFLUID PA (1) delnr. 9730.27 |
specifik Peugeot |
| (1) saluförs av reservdelsavdelningen i 2 liters kannor | ||
2 - 8 - MEKANISKA ORGAN
| detalj | ESSO | NLGI -standarder |
|---|---|---|
| mekaniska organ | ESSO MULTIPURPOSE GREASE 4746 | NLGI2 |
| detalj | TOTAL | NLGI -standarder |
|---|---|---|
| mekaniska organ | TOTAL MULTIS 2 | NLGI2 |
2 - 9 - KYLKOMPRESSORER
| detalj | produkter | förpackning | delnr. |
|---|---|---|---|
| kompressorer för gas R12 | LUNARIA-S (*) | 125 ml | 9735.H8 |
| kompressorer SANDEN med fast cylindervolym för gas R134a | SANDEN SP20 | 40 ml 250 ml |
9735.C8 9735.C6 |
| kompressorer SANDEN med föränderlig cylindervolym för gas R134a | SANDEN SP10 | 40 ml 250 ml |
9735.C5 9735.C4 |
| kompressorer DELPHI-HARRISON typ V5 för gas R134a | UCON 488 | 40 ml 250 ml |
9979.41 9979.40 |
| (*) använd inte LUNARIA-S i kompressor av märke SANDEN eller DELPHI | |||
OBSERVERA : för bilar som tillverkas och säljs i länder där produkterna ESSO och TOTAL inte saluförs, använd de smörjmedel som lokalt godkänts av PEUGEOT .
3 - OLJOR FÖR BENSINMOTORER
3 - 1 - EUROPA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Tyskland Österrike Belgien Spanien Frankrike Storbritannien Grekland Ungern Italien Irland Luxemburg Nederländerna Polen Portugal Tjeckiska republiken Slovakien Schweitz Rumänien Ryssland |
ESSO UNIFLO ESSO ULTRA ESSO ULTRON ESSO ULTRON (6) ESSO ULTRA (6) |
15W40 10W40 5W40 0W30 5W30 |
SJ SJ/SH EC-I SJ/SH EC-I SJ/SH EC-II - |
A2 A3 A3 A3 specifik Peugeot |
| Danmark Finland Norge Sverige |
ESSO UNIFLO ESSO ULTRA ESSO ULTRON ESSO ULTRON (6) ESSO ULTRA (6) |
10W40 10W40 5W40 0W30 5W30 |
SJ SJ/SH EC-I SJ/SH EC-I SJ/SH EC-II - |
A2 A3 A3 A3 specifik Peugeot |
| (6) denna energi ekonomiska olja kan bara användas till motorer, som är ägnade till det (från modellår 2000 ) | ||||
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Frankrike | TOTAL ACTIVA 5000 TOTAL ACTIVA 7000 TOTAL ACTIVA 9000 TOTAL ACTIVA 9000 (6) |
15W40 10W40 5W40 0W40 5W30 |
SJ SJ SJ SJ EC |
A2 A3 A3 specifik Peugeot |
| Tyskland Österrike Belgien Vitryssland Bosnien Kroatien Danmark Estland Finland Storbritannien Ungern Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Makedonien Norge Nederländerna Polen Tjeckiska republiken Ryssland Slovenien Sverige Schweitz |
TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 (6) |
15W40 10W40 5W40 0W40 5W30 |
SJ SJ SJ SJ SJ EC |
A2 A3 A3 A3 specifik Peugeot |
| Bulgarien Cypern Spanien Grekland Malta Portugal Rumänien |
TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 (6) |
15W40 15W50 10W40 5W40 0W40 5W30 |
SJ SJ SJ SJ SJ SJ EC |
A2 A3 A3 A3 A3 specifik Peugeot |
| (6) denna energi ekonomiska olja kan bara användas till motorer, som är ägnade till det (från modellår 2000 ) | ||||
3 - 2 - AFRIKA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Tunisien | ESSO SUPER OIL (7) ESSO ULTRA ESSO ULTRON |
20W50 15W50 5W40 |
SJ SJ SJ/SH EC-I |
A2 A3 A3 |
| (7) mineralolja /-oljor | ||||
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| alla länder | TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W50 5W40 |
SJ SJ SJ |
A2 A3 A3 |
3 - 3 - SYDEUROPA
| land | TOTAL | grad | API -standarder | CCMC/ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Turkiet | TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W50 5W40 0W40 |
SJ SJ SJ SJ/SH EC-II |
A2 A3 A3 A3 |
3 - 4 - FRANSKA UTOMEUROPEISKA DEPARTEMENT OCH TERRITORIER
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Franska Antillerna Réunion |
ESSO UNIFLO ESSO ULTRA ESSO ULTRON |
15W40 10W40 5W40 |
SJ SJ/SH EC-I SH/SH EC-I |
A2 A3 A3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Västindien Stilla havet Polynesien Réunion |
TOTAL ACTIVA 5000 TOTAL ACTIVA 5000 TOTAL ACTIVA 7000 TOTAL ACTIVA 7000 TOTAL ACTIVA 9000 |
20W50 15W40 15W50 10W40 5W40 |
SJ SJ SJ SJ SJ |
A2 A2 A3 A3 A3 |
3 - 5 - MELLANÖSTERN
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Bahrain Förenade arabemiraten Kuwait Libanon Oman Qatar Yemen |
ESSO RACING OIL (8) | 10W40 | SJ/SH EC-I | A3 |
| (8) halvsyntetisk(a) olja/oljor | ||||
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Bahrain Förenade arabemiraten Kuwait Libanon Oman Qatar Yemen |
TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W50 5W40 |
SJ SJ SJ |
A2 A3 A3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Iran | TOTAL QUARTZ 5000 | 20W50 | SJ | A2 |
3 - 6 - SYDOSTASIEN
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Australien Kina Korea Hong Kong Indien Indonesien Malaysia Singapore Taïwan Thailand Vietnam |
ESSO ULTRAFLO ESSO ULTRON |
10W40 5W40 |
SJ/SH EC-I SJ/SH EC-I |
A3 A3 |
| Australien Thailand |
ESSO SUPERFLO | 20W50 | SJ | A2 |
| JAPAN | ESSO ULTRAFLO ESSO ULTRON UNOIL GX-7 UNOIL GX-6 |
10W40 5W40 5W40 10W40 |
SJ/SH EC-I SJ/SH EC-I SI/S4 EC-I SJ/S4 EC-I |
A3 A3 A3 A2 |
| Hong Kong | ESSO ULTRON | 0W30 | SJ/SH EC-II | A3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Kina Indien Indonesien JAPAN Malaysia Singapore Taïwan Thailand Vietnam |
TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W40 15W50 10W40 5W40 |
SJ SJ SJ SJ SJ |
A2 A2 A3 A3 A3 |
3 - 7 - SYDAMERIKA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Brasilien | ESSO ULTRA ESSO ULTRON |
15W50 5W40 |
SJ SJ/SH EC-I |
A3 A3 |
| Argentina Bolivia Paraguay Uruguay |
ESSO UNIFLO ESSO ULTRA ESSO ULTRON |
15W40 10W40 5W40 |
SJ SJ/SH EC-I SJ/SH EC-I |
A2 A3 A3 |
| Chile Colombia Ecuador Surinam |
ESSO ULTRON | 5W40 | SJ/SH EC-I | A3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Argentina Chile Bolivia Brasilien Paraguay Uruguay |
TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W40 15W50 10W40 5W40 |
SJ SJ SJ SJ SJ |
A2 A2 A3 A3 A3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Kuba | TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
20W50 15W50 5W40 |
SJ SJ SJ |
A2 A3 A3 |
3 - 8 - CENTRALAMERIKA OCH KARIBISKA ÖARNA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Bahamas Barbados Belize Guatemala Haiti Honduras Jamaica Mexiko Panama Porto Rico Dominikanska Republiken Salvador Trinidad och Tobago |
ESSO ULTRON | 5W40 | SJ/SH EC-I | A3 |
4 - OLJOR FÖR DIESELMOTORER
4 - 1 - EUROPA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Tyskland Österrike Belgien Spanien Frankrike Storbritannien Grekland Irland Italien Luxemburg Nederländerna Portugal Ryssland Schweitz |
ESSO UNIFLO DIESEL ESSO ULTRA DIESEL ESSO ULTRON DIESEL ESSO ULTRA (6) |
15W40 10W40 5W40 5W30 |
CF CF CF - |
B2 B3 B3 specifik Peugeot |
| Ungern Norge Polen Tjeckiska republiken Rumänien Slovakien |
ESSO UNIFLO DIESEL ESSO ULTRA DIESEL ESSO ULTRA (6) |
15W40 10W40 5W30 |
CF CF - |
B2 B3 specifik Peugeot |
| Finland | ESSO ULTRA DIESEL ESSO ULTRA (6) |
10W40 5W30 |
CF - |
B3 specifik Peugeot |
| Danmark Sverige |
- | - | - | - |
| (6) denna energi ekonomiska olja kan bara användas till motorer, som är ägnade till det (från modellår 2000 ) | ||||
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Frankrike | TOTAL ACTIVA DIESEL 5000 TOTAL ACTIVA DIESEL 7000 TOTAL ACTIVA DIESEL 9000 TOTAL ACTIVA 9000 (6) |
15W40 10W40 5W40 5W30 |
CF CF CF CF |
B2 B3 B3 specifik Peugeot |
| Tyskland Österrike Belgien Vitryssland Bosnien Bulgarien Cypern Kroatien Danmark Spanien Estland Finland Storbritannien Grekland Ungern Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Makedonien Malta Norge Nederländerna Polen Portugal Tjeckiska republiken Rumänien Ryssland Slovenien Sverige Schweitz |
TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 (6) |
15W40 10W40 5W40 5W30 |
CF CF CF CF |
B2 B3 B3 specifik Peugeot |
| (6) denna energi ekonomiska olja kan bara användas till motorer, som är ägnade till det (från modellår 2000 ) | ||||
4 - 2 - AFRIKA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Tunisien | ESSO ULTRON DIESEL | 5W40 | CF | B3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| alla länder | TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
15W40 15W50 5W40 |
CF CF CF |
B2 B3 B3 |
4 - 3 - SYDEUROPA
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Turkiet | TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
15W40 15W50 5W40 |
CF CF CF |
B2 B3 B3 |
4 - 4 - FRANSKA UTOMEUROPEISKA DEPARTEMENT OCH TERRITORIER
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Franska Antillerna Réunion |
ESSO UNIFLO DIESEL ESSO ULTRA DIESEL ESSO ULTRON DIESEL |
15W40 10W40 5W40 |
CF CF CF |
B2 B3 B3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Västindien Stilla havet Polynesien Réunion |
TOTAL ACTIVA DIESEL 5000 TOTAL ACTIVA DIESEL 7000 TOTAL ACTIVA DIESEL 7000 TOTAL ACTIVA DIESEL 9000 |
15W40 15W50 10W40 5W40 |
CF CF CF CF |
B2 B3 B3 B3 |
4 - 5 - MELLANÖSTERN
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Bahrain Förenade arabemiraten Kuwait Libanon Oman Qatar Yemen |
TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
15W40 15W50 5W40 |
CF CF CF |
B2 B3 B3 |
4 - 6 - SYDOSTASIEN
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Kina Indien Indonesien JAPAN Malaysia Singapore Taïwan Thailand Vietnam |
TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
15W40 15W50 10W40 5W40 |
CF CF CF CF |
B2 B3 B3 B3 |
4 - 7 - SYDAMERIKA
| land | ESSO | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Argentina Bolivia Paraguay Uruguay |
ESSO UNIFLO DIESEL ESSO ULTRA DIESEL |
15W40 10W40 |
CF CF |
B2 B3 |
| land | TOTAL | grad | API -standarder | ACEA -standarder |
|---|---|---|---|---|
| Argentina Bolivia Brasilien Chile Paraguay Uruguay |
TOTAL QUARTZ DIESEL 5000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ 9000 |
15W40 15W50 10W40 5W40 |
CF CF CF CF |
B2 B3 B3 B3 |