E3BK01F1 - 607

HAZİRLAMA YENI ARAÇ

1 - KONTROL ÇALİŞTİRMA AKÜSÜ YA DA SERVIS AKÜSÜ (GIDECEĞI YERE GÖRE)

Kontrol ancak 1 saatlik moladan sonra yapılır .

Test ediciyi TB12 16 yollu merkezi prize takın .

1 - 1 - TAMIR YÖNTEMI

2 - İLK HAREKET AKÜSÜNÜ N KONTROLÜ (2 AKÜ(LER) ILE DONATİLMİŞ ARAÇ) (GIDECEĞI YERE GÖRE)

Akü kontrolü, test aleti TB12 ve arayüz kutusu IB12 ile gerçekleştirilir .

Arayüz kutusunu TB12'e takın .

Grubunu IB12-TB12 merkezi prize takın .

2 - 1 - TAMIR YÖNTEMI

3 - SIGORTA KUTUSU

3 - 1 - PARK KONFIGÜRASYONUNDA (FABRIKA)

3 - 2 - MÜŞTERI KONFIGÜRASYONUNDA

40 a sigortasını çıkartın ve sigorta kutusu kapağı üzerine yerleştirin .

Sigorta kutusunun kapağı üzerindeki şöntü alın ve elektronik birleşik sigorta kutusuna yerleştirin .

4 - ÜRETICI LEVHASİNİN VE ETIKETLERIN YERI

Araç imalatçı plakası (sağ ön tarafta, hava alma kutusunun yakınında bulunur) .

Kasadaki vin damgası (Rüzgarlığın orta kısmında) .

Vin gösterge panelinin üzerinde ve ön camdan dışarıdan görünüyor .

Servis aküsü mevcudiyeti uyarı etiketi (Gideceği yere göre) .

A - Boya kodu .

B - Dam n° .

C - Sekans n° .

D - Yakıt tavsiye etiketi .

E - Hava basıncı etiketi .

F - Lastik ebadı .

G - Lastik markası .

H - Stepnenin havası .

I - Lastiklerin basınçları soğukta kontrol edilir .

J - Hava (şişirme) basıncı .

5 - YOL BILGISAYARİ SISTEMININ HIZMETE SOKULMASİ ({{N11467}} ECRAN COULEUR)

{{N11468}} mettre le contact (cl‚ en position + APC) ; {{N11469}} v‚rifier que le voyant rouge Power du calculateur de guidage embarqu‚ est allum‚ .

{{N11470}} 2 CD-ROM sont disponibles : logiciel et cartographie .

NOT / BILGI : {{n11471}} prendre les cd-rom avec soin afin d'eviter tout risque de salissure ou de rayure ; ne jamais forcer a l'insertion ; en cas de doute ou de resistance, appuyer d'abord sur la touche ejection .

5 - 1 - {{N11472}} MISE A JOUR DU LOGICIEL

{{N11473}} ins‚rer le CD-ROM de logiciel dans le lecteur du calculateur de guidage embarqu‚ .

NOT / BILGI : {{n11474}} si le cd-rom est rejete immediatement en debut de procedure, alors la version du cd-rom est egale ou anterieure a celle deja en place, donc arret de la procedure .

{{N11475}} si les versions du CD-ROM sont sup‚rieures … celles du systŠme, le message Gestion de la Configuration Logicielle du SystŠme apparaŒt .

{{N11476}} s‚lectionner OUI … la question Chargement des Logiciels du CD-ROM dans le SystŠme de Guidage Embarqu‚ ; sinon, cliquer sur NON, car il est impossible de recharger une version logicielle d‚j… pr‚sente ou obsolŠte .

{{N11477}} aprŠs 3 secondes, le voyant Power du calculateur passe dans un mode de clignotement pendant environ 3 minutes (temps correspondant aux changements des donn‚es) .

UYARİ : {{n11478}} n'effectuer aucune intervention sur le vehicule et/ou le systeme pendant cette phase au risque de bloquer le systeme .

{{N11479}} le systŠme s'initialise, le message WARNING-REPROGRAMMING SEQUENCE s'affiche sur l'‚cran, attendre quelques minutes .

{{N11480}} au message le chargement est termin‚, le CD-ROM de logiciel ressort automatiquement et le voyant Power du calculateur reste allum‚ en permanence .

{{N11481}} le chargement des nouveaux Soft ‚cran du guidage embarqu‚ est termin‚ .

5 - 2 - {{N11482}} INITIALISATION DU GPS

Aşajıdaki işlemleri yürütünüz 44231 ön yolcu kapısı :

• {{n11483}} inserer le cd-rom de cartographie dans le lecteur du calculateur de guidage embarque, un ecran d'avertissement apparait sur l'ecran multifonctions ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11485}} appuyer sur menu, selectionner reglages parametres a l'aide la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11486}} selectionner reglages, date et heure ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11487}} regler la date et l'heure a l'aide de la molette et selectionner ok ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11488}} appuyer sur menu, les icones carte et guidage deviennent accessibles a l'utilisateur ; selectionner navigation guidage a l'aide de la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11489}} appuyer sur mode, selectionner options de guidage a l'aide de la molette ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11490}} selectionner effacement des repertoires ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider ; {{n11491}} un ecran d'avertissement apparait sur l'ecran multifonctions, selectionner oui ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11492}} appuyer sur mode, selectionner choix d'une destination ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11493}} saisir l'adresse desiree ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11494}} appuyer sur menu, selectionner carte
• {{n11495}} effectuer un roulage (au maximum 15 minutes) afin que le systeme de guidage embarque se calibre et se localise a l'endroit ou vous vous situez

NOT / BILGI : {{n11496}} la localisation est effectuee lorsqu' a l'ecran, le nom de la voie ou la position du vehicule sur la carte correspond a l'endroit ou vous vous trouvez .

{{N11497}} initialisation du systŠme de guidage embarqu‚ termin‚e .

5 - 3 - {{N11498}} CHANGEMENT DE LANGUE

NOT / BILGI : {{n11499}} mettre le moteur en marche ou le laisser tourner, afin d'eviter la mise en economie du vehicule et donc la coupure des alimentations pendant la phase de rechargement logiciel .

Seçiniz :

• {{n11500}} menu informations generales, puis appuyer sur la molette pour valider et appuyer une seconde fois pour acceder au menu configuration
• {{o109984}} pays ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{o90335}} langue ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider
• {{n11501}} icone ok ; {{n11484}} puis appuyer sur la molette pour valider

{{N11502}} s‚lectionner OUI … la question Chargement de la langue pour le SystŠme de Guidage Embarqu‚, puis ins‚rer le CD-ROM de logiciel dans le calculateur de guidage embarqu‚ ({{N11503}} ‚jecter le CD-ROM de cartographie si n‚cessaire) .

{{N11479}} le systŠme s'initialise, le message WARNING-REPROGRAMMING SEQUENCE s'affiche sur l'‚cran, attendre quelques minutes .

{{N11504}} au message SOFTWARE LOADING END-EJECT CD retirer le CD-ROM de Soft, puis remettre le CD-ROM de cartographie dans le calculateur de guidage embarqu‚ .

Seçiniz :

• {{n11505}} menu navigation guidage, puis option de guidage, puis regler synthese vocale
• {{n11506}} locuteur feminin/masculin, puis faire varier le volume
• {{n11501}} icone ok

{{N11507}} changement de langue termin‚ .

6 - YOL BILGISAYARİ SISTEMININ HIZMETE SOKULMASİ ({{N11508}} ECRAN MONOCHROME)

Aşajıdaki işlemleri yürütünüz 44231 ön yolcu kapısı :

• araç üzerine yüklü yönlendirme Sistemini açın (araç üzerine yüklü yönlendirme Sisteminin ekranının ve beyninin açılması)
• Araç üzerine yüklü yönlendirme beynine CD-ROM'un sokulması sayesinde sistemin ilk ayarını yapın
• gps'nin tanınmasını sağlayacak bir sürüş gerçekleştirin (gps, 2 ila 20 dakikada devreye girer)

Uydu algılanması iyi olduğunda, göstergeGPS ve dünya haritası belirir .

Uydu algılaması iyi olmadığı zaman, gösterme GPS ve haritada karakterler kalınlaşır .

NOT / BILGI : gps'nin tanınması (dünya haritası) ancak ana ekranda (tarih) veya radyo veya kaset veya cd çalma modunda olur, ama yönlendirme sırasında değil .

7 - İÇ HAZİRLİK

7 - 1 - CAM KRIKOSU

Cam açma işlevini baştan başlatın :

• '+' hareket şalterinden sonra açılmalıdır
• sürücü tarafı camını sonuna kadar kapatın
• sürücü tarafı camını en düşük seviyesine kadar açın
• fasılalı bir kapatma gerçekleştirin
• fasılalı bir açma gerçekleştirin

7 - 2 - KİSA FARLARİN OTOMATIK YANMASİ

Seyir lambalarının otomatik yanma moduna geçirilmesi :

• anahtarı aksesuar + pozisyonuna getirin
• aydınlatma anahtarı 0 konumunda
• anahtarın ucuna 2 saniye müddetle basın (gösterge tablosunda bir piktogram yanar ve sesli bir sinyal duyulur)

7 - 3 - DÖRTLÜ FLAŞÖRLERIN OTOMATIK YANMA IŞLEMININ DEVRE DİŞİ BİRAKİLMASİ (YALNİZCA : İSVEÇ)

DIAG 2000'yi merkezi prize takın .

Seçiniz :

• araca göre konsültasyon ve teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• 607 daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Dam n° sunu girin ve daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın .

Seçiniz :

• teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• elektronik beyin testi, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• {{n11509}} securite, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• {{n11510}} bsi, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• motor tipleri (motor tipini belirleme) ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• konfigürasyon, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• akıllı dajıtım kutusu işlevlerinin yapılandırılması ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• {{n11511}} configuration warning automatique : absent, puis appuyer sur la touche etoile pour valider

Dönüş okuna basınız .

Dörtlü flaşörlerin otomatik yanma işleminin devre dışı bırakılması sona ermiştir .

7 - 4 - TELSIZ TELEFON (RT2)

{{N11512}} configuration du radiot‚l‚phone RT2 .

DIAG 2000'yi merkezi prize takın .

Seçiniz :

• araca göre konsültasyon ve teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• 607 daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Dam n° sunu girin ve daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın .

Seçiniz :

• teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• elektronik beyin testi, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• konfor, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• telsiz telefon, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• {{n11513}} telephone, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• konfigürasyon, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• Çağrı merkezinin telefon numarası, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• {{n11514}} numeros de services, puis appuyer sur la touche etoile pour valider
• {{n11515}} numero du centre d'appel peugeot

Çağrı merkezinin PEUGEOT telefon numarasını girin :

• sadece fransa : Çağrı merkezinin PEUGEOT numarası baştan programlanmıştır ; ancak yukarıda belirtilen yöntemi kullanarak aşağıdaki numarayı da programlamakta mümkündür + 33.426.19.20.21
• bütün ülkeler dejil Fransa : İlgili ülkenin çağrı merkezi telefonunu kullanın

{{N11516}} appuyer sur T‚l‚codage, suite au message ‚cran du DIAG 2000 T‚l‚codage Effectu‚ ; Daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın .

Dönüş okuna basınız .

Seçiniz :

• otoradyo konfigürasyonu ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• cojrafik kullanım bölgesi (Batı Avrupa - JAPONYA - Latin Amerika - asya - hindistan - Doju Avrupa - arabistan - dijer ülkeler) ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

{{N11517}} configuration du radiot‚l‚phone termin‚e .

7 - 5 - RADYO (RM2)

Radyo kullanım alanının konfigürasyonu (Gideceği yere göre) .

DIAG 2000'yi merkezi prize takın .

Seçiniz :

• araca göre konsültasyon ve teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• 607 daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Dam n° sunu girin ve daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın .

Seçiniz :

• teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• elektronik beyin testi, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• konfor, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• oto radyo, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• konfigürasyon, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• kullanım alanı, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Ülkeye göre kullanım alanını seçin, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın .

İşlemi tamamlanmış radyo kullanım alanının konfigürasyonu .

7 - 6 - DURUM GÖSTERGESININ SİFİRLANMASİ

Aşajıdaki işlemleri yürütünüz 44231 ön yolcu kapısı :

• kontajı kapatınız
• {{n11518}} appuyer sur le bouton de remise a zero du compteur kilometrique journalier et le maintenir enfonce
• kontajı açınız

{{N11519}} l'afficheur kilom‚trique commence un compte … rebours .

{{N11520}} lorsque l'afficheur indique z‚ro, relƒcher le bouton ; la cl‚ de maintenance disparaŒt .

7 - 7 - ALARM

Alarm işlevinin baştan başlatılması (İsviçre - Belçika) :

• DIAG 2000'yi merkezi prize takın

Seçiniz :

• araca göre konsültasyon ve teşhis, daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• 607 daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• dam n° sunu girin ve daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Seçiniz :

• satıcının yerleştirdiji (sonradan donatma) ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• alarm ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın
• aracın gideceği yeri belirleyin : İsviçre - belçika ; daha sonra onaylamak için yıldız tuşuna basın

Alarmı kullanma bölgesi konfigürasyonu sona erdi .

7 - 8 - KORUYUCULAR

Ahşap bölüm koruyucularını (plastik tabaka, başlık...) sökün .

7 - 9 - {{N11521}} GARNITURE DE LA BOITE DE RANGEMENT SOUS ACCOUDOIR

ZORUNLU : kontrol sonrası : {{n11522}} remettre en place correctement la garniture de la boite de rangement (1) sous accoudoir (2) .