B2CG83K1 - 307 ΑΥΤΟΜΑΤΟ(ΟΥ) ΚΙΒΩΤΙΟ(ΟΥ) ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ AL4

ΕΞΑΓΩΓΗ - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΗΟΦΞΝΧΕ±ΗΥ ΧΝΥ ΞΛ±ΣïΠ±ΗΦßΗΥ Χïõ ΡΗΚΟïΩ Χïõ ΗõΧΥΣΗΧïõ ΠΟΘùΧßïõ ΧΗ÷õΧΕΧùΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟ (AL4)

1 - ΕΞΑΓΩΓΗ

αφαιρέστε την υδραυλική μονάδα .

ΠΡΟΣΟΧΗ : ιοη ςη σðï±δφλχλ ςη ηςχοπηχηφχεφλχλ χïς ηοφξνχε±η χνυ ξλ±σïπ±ηφßηυ χïõ ρηκοïώ (1), ð±δðλο ςη ηςχοπηχηφχηξλß ïρΰπρν±ν ν νρλπχ±οπε κδφσν χùς πηρùκßùς χνυ õκ±ηõροπευ σïςÜκηυ λðορïιευ .

{{N7922}} extraire le connecteur 12 voies jaune (3) du connecteur modulaire (5) .

Αφαιρέστε την ασφάλεια (4) .

{{N7923}} extraire l'ensemble du faisceau côté bloc hydraulique .

2 - ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

ΠηχÜ χνς χïðïξδχνφν χνυ κδφσνυ χùς πηρùκßùς ð±ïφδτχλ χν κοηκ±ïσε χνυ, οκοηßχλ±η φχου ±Üιλυ χùς πηρùκßùς, ιοη ςη ηðïψώιλχλ δςη σÜιπùση πηχÜ χï σïςχܱοφση χνυ õκ±ηõροπευ σïςÜκηυ λðορïιευ .

Ξανατοποθετήστε :

• μία καινούργια τσιμούχα (2)
• σïςÜκη õκ±ηõροπευ λιπηχÜφχηφνυ

{{N7924}} EFFECTUER LE REGLAGE DE LA COMMANDE DE SELECTION INTERNE .

Ξανατοποθετήστε :

• την ασφάλεια (4)
• η/την κίτρινη φίσα 12 (3) δρόμων στην αρθρωτή φίσα (5)

3 - {{N7925}} REGLAGE DE LA COMMANDE DE SELECTION INTERNE

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n7926}} effectuer ce reglage a chaque intervention sur le bloc hydraulique ou sur la commande de selection interne .

{{N7927}} le réglage s'effectue carter bloc hydraulique (10) déposé et commande à câble déconnectée .

{{N7928}} positionner le levier (8) en position 2 et le maintenir en butée mécanique pendant l'opération .

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n7929}} pour obtenir la position 2 du levier (8) , mettre celui-ci en butee vers l'avant du vehicule .

{{N7930}} desserrer la vis épaulée (9) .

{{N7931}} mettre le galet A de la lame (7) dans le cran position 2 du secteur cranté (6) .

Αφαιρέστε τη βίδα (10) .

{{N7932}} mettre l'outil [13] en appui sur la largeur de la lame (7) au niveau de la vis (10) .

{{N7933}} bloquer l'ensemble à l'aide de la molette de la vis de réglage [1] .

Σφίξτε το μουλόνι (9) με 0,9 m.daN .

Αφαιρέστε τα εργαλεία [12] - [13] .

Τοποθετήστε ξανά τη βίδα (10) : Σύσφιξη με 0,75 m.daN .

ΠΡΟΣΟΧΗ : {{n7889}} s'assurer du bon fonctionnement de la commande de selection de vitesses dans toutes les positions ; il ne doit pas y avoir de sur-course du levier lorqu'il est en position 2 + {{n7890}} effectuer le reglage du contacteur multifonctions .