C4DG02K1 - 307

REMOVAL - REFITTING {{N12569}} RIDEAU LATERAL GONFLABLE

1 - REMOVAL

apply the procedure for switching off the central airbag system .

Remove the headlining :

• VEHICLE WITH SUN ROOF
• VEHICLES WITHOUT A SUN ROOF

{{N12570}} désengager le clip de sangle du montant de baie en le poussant vers le bas en utilisant l'élasticité du matériau sans aller jusqu'à la rupture .

WARNING : {{n12571}} aucun outil ne doit etre utilise qui pourrait entrainer la casse de la piece ; toute action doit etre manuelle .

{{N12572}} retirer les entretoises de poignées de maintien (non symétriques, faire attention lors de la repose) .

NOTE : {{n12573}} cote conducteur, l'entretoise est vissee .

WARNING : {{n12574}} les entretoises ne peuvent pas etre retirees sans etre endommagees ; il est necessaire de les remplacer lors du remontage .

{{N12575}} débrancher le connecteur sur le générateur .

{{N12576}} défaire les 3 fixations du générateur .

{{N12577}} retirer les 3 oreilles de préfixations du sac sur la structure .

{{N12578}} retirer le module .

2 - REFITTING

The battery disconnected :

• {{n12579}} remplacer les entretoises
• {{n12580}} apposer une bande d'adhesif double face au dos de chaque entretoise sur le sac
• {{n12581}} mettre en place le generateur et le pre-fixer sur le goujon arriere
• {{n12582}} accrocher l'oreille arriere
• {{n12583}} clipper l'entretoise arriere
• {{n12584}} accrocher les deux oreilles centrales en prenant soin de bien positionner le sac au-dessus du deviateur de pied central
• {{n12585}} clipper l'entretoise avant
• {{n12586}} verifier qu'il n'y a pas de torsades sur le sac
• {{n12587}} retirer les bandes sur l'adhesif double face et appliquer contre la structure
• {{n12588}} fixer le generateur
• {{n12589}} rebrancher le connecteur sur le generateur
• {{n12590}} engager delicatement le clip dans le montant de baie
• continue the fitting operations in the reverse order to removal

APPLY THE PROCEDURE FOR SWITCHING ON THE CENTRAL AIRBAG SYSTEM .